Paroles et traduction クリフエッジ - YO・KO・HA・MA
真白なガードレール
港へ続いてる
私は助手席の窓をあけ
風受ける
белые
перила
ведут
в
гавань,
Я
открываю
пассажирское
окно
и
завожусь.
ドライヴしたいなんて
みえすいた口実
ほんとはもう少し
ときめきたいの
я
вижу,
что
хочу
сесть
за
руль,
извините,
но
я
действительно
хочу
быть
немного
более
взволнованной.
スリル・ヨコハマ
優しさだけじゃ
もの足りないのよ
в
Иокогаме
доброты
недостаточно.
好きよ・ヨコハマ
あなたから
誘いこんでほしい
мне
нравится
Иокогама,
и
я
хочу,
чтобы
вы
пригласили
меня
войти.
はるかな地平線を
東へ走る船
私は昨日より
微妙にA・KU・MA
Корабль,
который
бежит
на
восток
на
далеком
горизонте,
я
был
более
утонченным,
чем
вчера,
а-КУ-Ма.
真昼の倉庫街は
光が眩しくて
デニムのブルゾンを
さりげなくぬいでみた
В
районе
складов
в
полдень
свет
был
ослепительным,
и
я
попыталась
натереть
джинсовую
блузку.
私は着やせすると
誰もまだ知らない
あなただけにそっと
教えてみたい
Никто
еще
не
знает
когда
я
наряжаюсь
я
хочу
сказать
тебе
нежно
только
тебе
スリル・ヨコハマ
どこかで流れるリズム
ブギウギ
Трепет
Иокогама
ритм
течет
где
то
буги
вуги
好きよ・ヨコハマ
つま先が
いつのまにかステップ
Мне
это
нравится
- пальцы
ног
шаг
за
шагом,
прежде
чем
я
осознаю
это.
防波堤に波しぶき
潮が満ちてきたわ
あなたの指先も
微妙にA・KU・MA
Волны
плещутся
о
волнорез,
прилив
полон,
кончики
твоих
пальцев
тоже
тонки,
а-КУ-Ма.
スリル・ヨコハマ
潮風
ポニーテールをほどくわ
Трепет
Иокогама
Морской
бриз
развяжи
конский
хвост
好きよ・ヨコハマ
くちづけが
軽いめまい誘う
мне
нравится
рот
Йокогамы,
он
легкий,
у
меня
кружится
голова.
夕陽が沈んでゆく
心が熱くなる
さよならはしないで
ヨコハマA・KU・MA
Закат
садится,
мое
сердце
становится
горячим,
не
говори
"прощай",
Иокогама
а-КУ-Ма.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.