Paroles et traduction クリフエッジ - さそり座の女 feat. 美川憲一
そうよ私は
さそり座の女
да,
я
женщина-Скорпион.
お気のすむまで
笑うがいいわ
ты
можешь
смеяться,
пока
тебе
не
понравится.
いいえ私は
さそり座の女
нет,
я
женщина-Скорпион.
お気のすむまで
笑うがいいわ
ты
можешь
смеяться,
пока
тебе
не
понравится.
魅惑の指先で誘う
シュイン
シュイン
シュイン
Шуин
Шуин
Шуин
что
манит
на
кончиках
пальцев
волшебства
淡い恋のブルースを
Sing
Sing
Sing
Пой
пой
Блюз
бледной
любви
優しい香りに虜
美しいさそりよ
Прекрасный
Скорпион,
очарованный
нежным
ароматом.
I
have
a
poison
逃がさない
у
меня
есть
яд.
そうよ私は
さそり座の女
да,
я
женщина-Скорпион.
さそりの星は
いちずな星よ
звезда
Скорпиона-это
звезда.
Fallin'
Love
Влюбляюсь
...
もっとKiss
me
×2
Еще
Поцелуй
меня
×2
愛が足りない
まだ
まだ
まだ
любви
недостаточно,
ее
гораздо
больше.
性に溺れた
あなたがバカ
ты
идиот,
утонувший
в
сексе.
いつでも時間は作って
舞い降りる
когда
у
меня
есть
время,
я
танцую.
Take
me
away
二人は運命だから
Забери
меня
отсюда
мы
все
обречены
I
give
my
all
Я
отдаю
все,
что
у
меня
есть.
女のこころを
知らないで
не
знаю,
что
такое
женское
сердце.
だまして汚して
傷つけた
ты
обманывал,
ты
осквернял,ты
ранил
меня.
ばかな男は
あなたあなた
глупец,
ты,
ты.
そうよ私は
さそり座の女
да,
я
женщина-Скорпион.
さそりの毒は
あとで効くのよ
яд
скорпиона
подействует
позже.
Fallin'
Love
Влюбляюсь
...
もっとKiss
me
×2
Еще
Поцелуй
меня
×2
ずっとHold
me
tight
あなたと
Всегда
крепко
держи
меня
рядом
с
собой.
もっとHold
me
tight
Oh
Oh
Oh
Еще
крепче
Обними
меня
О
О
О
Have
a
Tea
Time?
Выпей
чаю
Time
一夜だけで
気取らないで
только
одна
ночь,
не
будь
пафосной.
わかりやすい男ね
お・み・と・お・し
тебя
легко
понять.
Scorpion
Lady
Леди
Скорпион
紅茶がさめるわ
さあどうぞ
я
выпью
чаю.
それには毒など
入れないわ
в
нем
нет
яда.
つよがり言っても
おんなおんな
даже
если
я
скажу
"цуегари",
онна-онна.
Yeah
hold
me
tight!!
Да,
держи
меня
крепче!
そうよ私は
さそり座の女
да,
я
женщина-Скорпион.
さそりの星は
いちずな星よ
звезда
Скорпиона-это
звезда.
Fallin'
Love
Влюбляюсь
...
もっとKiss
me
×2
Еще
Поцелуй
меня
×2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.