エリカの花 - クリフエッジ traduction en allemand

エリカの花

いつまでも願う Forever
溢れそうな幸せが
ただ 愛おしすぎて
届けたい夢がある
言わせてよ ありがとう
大切なキミに贈ろう

言葉を伝えるほどに
愛するほどに
自分を知り
夢を胸に抱くたびに
強くなれた
強くなれた

やっと見つけたんだ
胸の中しまい込んだ想いを
夕暮れ窓際そっと
佇むエリカの花

その花が咲く意味は
「孤独」なんて 今まで知らなかったけど
大事なあなたの言葉を
ちゃんと聞けていますか?

いつまでも願う Forever
溢れそうな幸せが
ただ 愛おしすぎて
届けたい夢がある
言わせてよ ありがとう
大切なキミに贈ろう

言葉を伝えるほどに
愛するほどに
自分を知り
夢を胸に抱くたびに
強くなれた
強くなれた

例えばうれしい事
たった一人だったとしたら満たされないけど
大事なあなたの毎日
笑顔に出来てますか?

いつまでも願う Forever
溢れそうな幸せが
ただ 愛おしすぎて
届けたい夢がある
言わせてよ ありがとう
大切なキミに贈ろう

今日も歌う あぁ永遠の(愛の言葉)
明日の保証(迷い) なんてないから
あぁこの空よ あぁ幸せよ 今
照らし続けて

今の君が悩むのは
きっと強くなるための
Ah ひとひらの花
幸せを運ぶ Flower
孤独にはぬくもりを
綺麗な花咲くために

輝きを信じていれば
昨日より Better
エリカの花
あのヒカリ目指していれば
強くなれる
強くなれる

Erikas Blume

Für immer wünsche ich, Forever
Dass überströmendes Glück
Einfach zu kostbar ist
Ich habe einen Traum zu überbringen
Lass mich danken sagen
Dir, meiner Bedeutendsten

Je mehr Worte ich äußere
Je mehr ich liebe
Lerne ich mich kennen
Jedes Mal mit Traum im Herzen
Wurd ich stärker
Wurd ich stärker

Endlich fand ich's
In meiner Brust verschlossene Gefühle
Abends am Fenster leise
Steht Erikas Blume

Der Sinn dieser blühenden Blume ist
"Einsamkeit" kannte ich bisher nicht doch
Deiner wichtigen Worte
Kannst du wirklich hören?

Für immer wünsche ich, Forever
Dass überströmendes Glück
Einfach zu kostbar ist
Ich habe einen Traum zu überbringen
Lass mich danken sagen
Dir, meiner Bedeutendsten

Je mehr Worte ich äußere
Je mehr ich liebe
Lerne ich mich kennen
Jedes Mal mit Traum im Herzen
Wurd ich stärker
Wurd ich stärker

Selbst wenn Freude existiert
Nur für einen allein bliebe sie unerfüllt aber
Deinen wichtigen Alltag
Kannst du lächelnd gestalten?

Für immer wünsche ich, Forever
Dass überströmendes Glück
Einfach zu kostbar ist
Ich habe einen Traum zu überbringen
Lass mich danken sagen
Dir, meiner Bedeutendsten

Heut sing ich wieder, ach ewige (Liebesworte)
Morgen gibt's keine Garantie (Zweifel)
Ach dieser Himmel, ach Glück, jetzt
Scheine weiter

Dass du jetzt grübelst
Ist sicher um stärker zu werden
Ah ein einzelnes Blütenblatt
Bringt Glück, Flower
Einsamkeit schenke Wärme
Fürs Erblühen schöner Blumen

Glaub an den Glanz dann
Besser als gestern Better
Erikas Blume
Zielst du nach diesem Licht wird
Du stärker sein
Du stärker sein