Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hotel No Bed Ni Tobikondara Mou Isshunde Asada
Прыжок в кровать отеля – и вот уже утро
今日は来てくれてほんとうにありがとうまたね、次の街へ
Сегодня
ты
пришла,
и
я
тебе
так
благодарен.
До
встречи
в
следующем
городе.
今日は居てくれてほんとうにありがとうまたね、この街で
Сегодня
ты
была
рядом,
и
я
тебе
так
благодарен.
До
встречи
в
этом
городе.
その気持ちがいつまでも変わらずに君の中にあるように
Чтобы
это
чувство
всегда
оставалось
в
твоем
сердце
неизменным.
不細工な旅は続いて行く
Мой
нескладный
путь
продолжается.
街から街で間違っても
Из
города
в
город,
даже
если
я
ошибаюсь.
不細工な旅で気付いていく
В
этом
нескладном
путешествии
я
начинаю
понимать.
街から街に絡まっても
Из
города
в
город,
даже
если
запутываюсь.
素直な自分に寒気がして飲み過ぎてちょっと吐き気がして
От
своей
искренности
меня
бросает
в
дрожь,
немного
перебрал
и
подташнивает.
ホテルのベッドに飛び込んだらもう一瞬で朝だ
Прыгаю
в
кровать
отеля
– и
вот
уже
утро.
今日は来てくれてほんとうにありがとうまたね、歌の中へ
Сегодня
ты
пришла,
и
я
тебе
так
благодарен.
До
встречи
в
моей
песне.
今日は居てくれてほんとうにありがとうまたね、歌の中で
Сегодня
ты
была
рядом,
и
я
тебе
так
благодарен.
До
встречи
в
моей
песне.
この気持ちがいつまでも変わらずに僕の中にあるように
Чтобы
это
чувство
всегда
оставалось
в
моем
сердце
неизменным.
不細工な旅は続いて行く
Мой
нескладный
путь
продолжается.
街から街で間違っても
Из
города
в
город,
даже
если
я
ошибаюсь.
不細工な旅で気付いていく
В
этом
нескладном
путешествии
я
начинаю
понимать.
街から街に絡まっても
Из
города
в
город,
даже
если
запутываюсь.
素直な自分に寒気がして飲み過ぎてちょっと吐き気がして
От
своей
искренности
меня
бросает
в
дрожь,
немного
перебрал
и
подташнивает.
ホテルのベッドに飛び込んだらもう一瞬で朝だ
Прыгаю
в
кровать
отеля
– и
вот
уже
утро.
不細工な旅もいつか終わる
Мой
нескладный
путь
когда-нибудь
закончится.
街から街で間違っても
Из
города
в
город,
даже
если
я
ошибаюсь.
それでもそのうちまた始まる
И
все
же
когда-нибудь
он
снова
начнется.
街から街に絡まっても
Из
города
в
город,
даже
если
запутываюсь.
見慣れた景色に戻ってくる散らかった部屋に帰ってくる
Вернусь
к
привычным
пейзажам,
вернусь
в
свою
неубранную
комнату.
いつものベッドに飛び込んだらもう一瞬で朝だ
Прыгну
в
свою
привычную
кровать
– и
вот
уже
утро.
一瞬だ今は
Одно
мгновение,
сейчас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Album
Neguse
date de sortie
14-05-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.