Paroles et traduction クリープハイプ - Veranda No Soto
部屋のすみに座ってる
Je
suis
assis
dans
un
coin
de
la
pièce
時計が進んでくのを見てる
Je
regarde
l'horloge
avancer
ベランダに出てみれば
Si
je
sors
sur
la
véranda
それは目の覚めるような景色
C'est
un
paysage
qui
vous
réveille
朝みたいな夕方の空
Le
ciel
du
soir
comme
le
matin
写真を撮っても見せる人も居ない
Je
n'ai
personne
à
qui
montrer
la
photo
部屋のすみに座ってる
Je
suis
assis
dans
un
coin
de
la
pièce
時計が進んでくのを見てる
Je
regarde
l'horloge
avancer
僕より駄目なやつはどこだ
Où
est
celui
qui
est
plus
nul
que
moi ?
テレビをつけたら見つかるだろうか
Le
trouverai-je
si
j'allume
la
télé ?
君はなんも悪くないよ
Tu
n'es
pas
du
tout
à
blâmer
悲しむことなんてないよ
Il
n'y
a
aucune
raison
d'être
triste
だからここに出ておいでよ
Alors
viens
ici
僕が慰めてあげるのに
Je
vais
te
consoler
テレビを消したら映った
Quand
j'éteins
la
télé
真っ暗画面の向こうに
Derrière
l'écran
noir
情けない顔したやつ
Un
type
au
visage
pitoyable
ほら慰めてあげなくちゃ
Tu
vois,
je
dois
le
consoler
ベランダに出てみれば
Si
je
sors
sur
la
véranda
それは目の覚めるような景色
C'est
un
paysage
qui
vous
réveille
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.