Paroles et traduction クリープハイプ - Wasuremono

Wasuremono

出発進行
腐った生ぬるい風に
みんなのスカートが揺れる
見えそうで見えない気持ち
赤い勝負の色
雨天決行
湿った生ぬるい雨に
みんなのスカートが濡れる
言えそうで言えない言葉
傘で隠してしまう
四分の一の確率で決まっていく
喜怒哀楽のルーレットは
いつの間にか回らなくなってた
わすれもの取りに行くから
ちょっとここで待っててね
これで離れ離れになるのは
なんとなくわかってたけど
わかってたけど
本末転倒
擦り剥いた膝に
みんなのスカートが沁みる
消えそうで消えない気持ち
赤く残っている
四分の一の確率で埋まっていく
喜怒哀楽の指定席に
いつの間にか誰も居なくなってた
わすれもの取りに行くなら
ずっとここで待ってるね
これで離れ離れになるのは
なんとなくわかってるけど
わすれものってなんだったっけ
それさえもわすれてしまって
これで離れ離れになるのは
なんとなくわかってたけど
わかってたけど

Lost and Found

Let's get this journey underway
In the stale, humid breeze
Everyone's skirts sway
A feeling that's almost visible
The vibrant color of a gamble
Rain or shine
In the humid, soggy rain
Everyone's skirts get drenched
Words that seem impossible to say
Hidden behind an umbrella
Determined by a one-in-four chance
The roulette of joy, anger, sorrow, and happiness
不知不觉中停止了旋转
I'm going to get my lost item
Please wait here for a moment
As we inevitably separate
I'd somehow realized
I'd realized
Putting the cart before the horse
On skinned knees
Everyone's skirts sting
A feeling that's about to vanish
Still faintly remains
Slowly filling up, with a one-in-four chance
The reserved seats of joy, anger, sorrow, and happiness
Before I knew it, everyone had left
If you're going to get your lost item
I'll be waiting here forever
As we inevitably separate
I'd somehow realized
What was my lost item again?
I've even forgotten that
As we inevitably separate
I'd somehow realized
I'd realized