Paroles et traduction Creep Hyp - While the Wind Blows, Might Be Able To Say It Now
もう飽きたから交換しよう
I
am
tired
of
it,
so
let's
exchange
お前が持ってる普通のと
The
ordinary
one
you
have
キラキラ光る神のカードと
With
the
sparkling
God
card
ザラザラしてる紙のカード
And
the
paper
card
with
a
rough
texture
今度家に来たらもっと見せてやるよ
I'll
show
you
more
when
you
come
to
my
place
next
time
だから
So,
校庭の隅に二人
The
two
of
us
at
the
corner
of
the
schoolyard
風が吹いて今なら言えるかな
Now,
while
the
wind
blows,
might
be
able
to
say
it
誰にも言わない言葉
The
words
I
cannot
tell
anyone
楽しくするから遊びに来てよ
Please
visit
me
since
I'll
make
it
fun
本当にずっと欲しかった物は
The
things
I
really
wanted
the
most
手に入れた時に無くなってしまう
Were
gone
when
I
got
them
欲しい物ならなんでもあげる
I
will
give
you
anything
you
wish
だから僕の友達になってよ
So,
let's
be
friends
机の中にしまっておいた
I
kept
them
in
my
desk
秘密のノートと隠し事
The
secret
notebook
and
secrets
開けたらなんか大した事なくて
It
turned
out
to
be
nothing
special
when
I
opened
it
普通のノートに拍子抜け
Just
an
ordinary
notebook,
very
disappointing
ザラザラしてる
Rough
校庭の隅に二人
The
two
of
us
at
the
corner
of
the
schoolyard
風が吹いて今なら言えるかな
Now,
while
the
wind
blows,
might
be
able
to
say
it
誰にも言えない言葉
The
words
I
cannot
tell
anyone
優しくするから遊びに来てよ
Please
visit
me
since
I'll
make
it
fun
もし今日楽しかったら
If
you
had
fun
today
この先ずっと友達でいてよ
Let's
be
friends
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.