Paroles et traduction クリープハイプ - Yukkuriikou

Yukkuriikou

意味ならないけどだからなに
うるせーよ 黙ってろ もういいよ
茶色く染まった君の髪
でも 同じ声 同じ顔 同じ君
そんなに焦るなよ ゆっくり行こう
いつか
くだらない妬みや 変わらない痛みに
傷ついて気づく日も
この先いつだって 君の味方だよ
だからなに うるせーよ
どうせ明日には元通り
真っ黒に なるくせに いきがるな
だから今日だけは
いつもより悪そうに 怒っても 怖くない
そんなに簡単に 変わらないよ
居場所がなくなって 自分だけがいつも
ひとりだと思う日も
なんだ偶然だな ほら一緒だよ
だからなに うるせーよ

Yukkuriikou

It doesn't make sense, so what?
Shut up, be quiet, I've had enough.
Your hair dyed brown,
Yet the same voice, the same face, the same you.
Don't be in such a hurry, let's take it slow.
Someday,
You'll realize the pain of jealousy and pain that never changes,
One day you'll be hurt and realize.
I'll always be on your side, no matter what happens in the future.
So what, shut up.
You'll be back to normal tomorrow anyway.
You're going to get all dark and broody, but don't be so arrogant.
So just for today,
Even if you're meaner than usual, I'm not afraid to get angry.
It's not going to change that easily.
There are days when you feel like you don't belong and you're the only one
Who always thinks you're alone.
What a coincidence, look, we're in this together.
So what, shut up.