Creep Hyp - 喋る - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Creep Hyp - 喋る




喋る
Talk
もしも言葉に詰まったら
If you're struggling for words,
焦らずに少し落ちついて
Don't fret, just calm down a bit.
つまらない話でもして
Tell me something trivial
もしも口が滑ったら
If you happen to slip up,
焦らずに少し落ちついて
Don't fret, just calm down a bit.
すべらない話でもして
Tell me something that won't slip
いつでもいつでも考えてるからね
I'm always, always thinking of you,
次に会う約束をしよう
Let's make a promise to meet again,
それだけで嬉しい
That alone makes me happy.
何も言わなくていいから
You don't have to say anything,
返事も別に要らないし
You don't even have to reply,
そこに居てくれるだけでいいのに
Just being there with me would be enough.
でも
But,
言葉遊びしてばっかりで
Always playing with words,
すぐにどっかにいっちゃって
You quickly run off somewhere,
ここに居てくれるだけでいいのに
Just being there with me would be enough.
でも
But,
ひとりごとだから気にしないでね
It's just a monologue so don't worry about it.
もしも言葉が無かったら
If there were no words,
焦らずに少し落ちついて
Don't fret, just calm down a bit.
ありえない話でもして
Tell me something impossible
もしも言葉が無かったら
If there were no words,
焦らずに少し落ちついて
Don't fret, just calm down a bit.
ありえない話でもして
Tell me something impossible
いつか必ず上がるから
Because it will always rise up,
焦らずに少し落ちついて
Don't fret, just calm down a bit
くだらない話でもして
Tell me something trivial
今でも今でも覚えてるからね
Even now, I still remember,
初めて会った時の話をしよう
Let's talk about when we first met,
それだけで嬉しい
That alone makes me happy.
何も言わなくていいから
You don't have to say anything,
返事も別に要らないし
You don't even have to reply,
そこに居てくれるだけでいいのに
Just being there with me would be enough.
でも
But,
言葉遊びしてばっかりで
Always playing with words,
すぐにどっかにいっちゃって
You quickly run off somewhere,
ここに居てくれるだけでいいのに
Just being there with me would be enough.
でも
But,
何も言わなくていいから
You don't have to say anything,
何も言わなくていいから
You don't have to say anything,
何も言わなくていいから
You don't have to say anything,
居てくれるだけでいいのに
Just being there would be enough,
居てくれるだけでいいのに
Just being there would be enough,
居てくれるだけでいいのに
Just being there would be enough,
でも
But,
ひとりごとだから気にしないでね
It's just a monologue so don't worry about it.





Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.