Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
本当の事を言えば毎日は
По
правде
говоря,
каждый
день
君が居ないという事の繰り返しで
Это
повторение
того,
что
тебя
нет
рядом.
もっと本当の事を言えば毎日は
Если
говорить
еще
честнее,
каждый
день
君が居るという事
以外の全て
Это
все,
кроме
того,
что
ты
рядом.
大切な物を無くしたよ
Я
потерял
нечто
дорогое.
今になって気づいたのが遅かった
Поздно
понял
это.
大切な物を無くしたよ
Я
потерял
нечто
дорогое.
今になって気づいたのが遅かった
Поздно
понял
это.
なんてよくある話で笑っちゃうよな
Банальная
история,
смешно,
правда?
繋いでたいから手と手握って
Хочу
держать
тебя
за
руку,
сплести
指と指の間絡ませたなら
Наши
пальцы
вместе,
もう要らない
もう要らないよ
И
больше
ничего
не
нужно,
больше
ничего
не
нужно.
君の他にはなんにも要らないよ
Кроме
тебя,
мне
ничего
не
нужно.
夜中の3時が朝になった時
Когда
3 часа
ночи
станут
утром,
君はきっと仕事を休むだろう
Ты
наверняка
не
пойдешь
на
работу.
もう要らない
もう要らないよ
Больше
ничего
не
нужно,
больше
ничего
не
нужно.
君の他にはなんにも要らないよ
Кроме
тебя,
мне
ничего
не
нужно.
そんな事言えないけど
Хотя
я
не
могу
сказать
этого
вслух.
本当の事を言えば毎日は
По
правде
говоря,
каждый
день
君が居ないという事の繰り返しで
Это
повторение
того,
что
тебя
нет
рядом.
もっと本当の事を言えば毎日は
Если
говорить
еще
честнее,
каждый
день
君が居るという事
以外の全て
Это
все,
кроме
того,
что
ты
рядом.
大切な物を無くしたよ
Я
потерял
нечто
дорогое.
今になって気づいたのが遅かった
Поздно
понял
это.
大切な物を無くしました
Я
потерял
нечто
дорогое.
大切な物を無くしましたって
Я
потерял
нечто
дорогое,
и
気づいたのが遅かった
Поздно
это
понял.
なんてよくある話で笑っちゃうよな
Банальная
история,
смешно,
правда?
繋いでたいから手と手握って
Хочу
держать
тебя
за
руку,
сплести
指と指の間絡ませたなら
Наши
пальцы
вместе,
もう要らない
もう要らないよ
И
больше
ничего
не
нужно,
больше
ничего
не
нужно.
君の他にはなんにも要らないよ
Кроме
тебя,
мне
ничего
не
нужно.
夜中の3時が朝になった時
Когда
3 часа
ночи
станут
утром,
君はきっと仕事を休むだろう
Ты
наверняка
не
пойдешь
на
работу.
もう要らない
もう要らないよ
Больше
ничего
не
нужно,
больше
ничего
не
нужно.
君の他にはなんにも要らないよ
Кроме
тебя,
мне
ничего
не
нужно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.