Paroles et traduction クレイジーケンバンド - 昭和レジデンス

昭和レジデンス

昭和 昭和 昭和 昭和 昭和
昭和 昭 昭和 昭和 昭和
昭和 昭和 昭和 昭和 昭和
昭和 昭 昭和 昭和 昭和

昆虫みたいなスポーツカーで
あたしのうちに迎えに来ないで
近所迷惑こんな真夜中に いい?
親が起きるわ エンジン切ってよ!

昆虫みたいなグラサンかけてさ
あ、運転しながらあなたは言うのよ
「俺も昔は不良少年だった」なんて
自慢話はききたくないわ!

男の美学に 酔いしれてるの?
まるで漫画ね これじゃ興醒めするわ パッパッパヤ

嫌い 嫌い 嫌い 嫌い あなたのそういうところが嫌い
あ・あ・あ
イヤ イヤ イヤ イヤ 嫌いなものを押し付けないで

昭和 昭和 昭和 昭和 昭和
昭和 昭 昭和 昭和 昭和
昭和 昭和 昭和 昭和 昭和
昭和 昭 昭和 昭和 昭和

昆虫採集じゃあるまいしね
誰でも堕ちると思ってるんでしょ?
「俺のプレイボーイ・マンションにようこそ!」なんて
ね、結局あれでしょ たくらんでるんでしょ?

男の美学を貫きたいの?
まるで子供ね 母性本能くすぐるわ パッパッパヤ

好き 好き 好き 好き あなたのそうゆうところは好き
あ・あ・あ
イヤ イヤ イヤ イヤ 目を閉じるから 明かり消してよ

昭和 昭 昭和 昭和 昭 昭 昭和
昭和 昭 昭和 昭和 昭 昭和

レジデンスの施工は昭和 手放してりゃ億万長者
築30数年蔦からまってるけど 中はハイテク 快適だ
今日は何月何日何曜日? 昭和歌謡ショーは火曜日
嫌いなものがある日を軸に 好きになったら病みつきだ実に
相互鑑賞ナマ板の恋だ なんまいだあ なんまいだあ

Резиденция Сёва

Сёва Сёва Сёва Сёва Сёва
Сёва Сё Сёва Сёва Сёва
Сёва Сёва Сёва Сёва Сёва
Сёва Сё Сёва Сёва Сёва

На своей тачке, похожей на жука,
Не приезжай за мной так поздно.
Соседям мешаешь, понимаешь?
Родители проснутся! Выключи мотор!

Надев свои очки, как у стрекозы,
Ты за рулём вдруг заявляешь:
«Я в молодости был хулиганом!».
Слушать не хочу твои хвастовства!

Упиваешься своей мужской философией?
Как в манге! Ты меня совсем не заводишь. Па-па-па-пайя

Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу. Ненавижу в тебе вот это!
А-а-а
Нет, нет, нет, нет! Не навязывай мне то, что мне не нравится!

Сёва Сёва Сёва Сёва Сёва
Сёва Сё Сёва Сёва Сёва
Сёва Сёва Сёва Сёва Сёва
Сёва Сё Сёва Сёва Сёва

Думаешь, я твоя новая коллекция?
Уверен, что любая тебе сдастся?
«Добро пожаловать в мои холостяцкие хоромы!».
Знаю я, что у тебя на уме!

Хочешь, чтобы я оценила твою мужественность?
Ведёшь себя как ребёнок! Прямо материнский инстинкт пробуждаешь. Па-па-па-пайя

Люблю, люблю, люблю, люблю. Вот это в тебе я люблю.
А-а-а
Нет, нет, нет, нет! Глаза закрываю, выключи свет!

Сёва Сё Сёва Сёва Сё Сёва
Сёва Сё Сёва Сёва Сё Сёва

Эта резиденция построена в эпоху Сёва. Продай её — и будешь миллионером.
Ей уже лет тридцать, вся в плюще, но внутри — высокие технологии и комфорт.
Сегодня какое число, какой день недели? А, ретро-шоу по вторникам.
Живём, отталкиваясь от того, что нам не нравится. А если полюбили — это на всю жизнь.
Любовь с первого взгляда на доске объявлений. Вот это да! Вот это да!