Paroles et traduction ケツメイシ - ほら行こう

まだ 寝たふりをしてるの 君は？
歩き続けた事も無いのに
ただ 朝日が穏やかなのは
僕らがまた歩きだせるように
ほら行こう ほら行こう
立ち上がらないと 見えない景色が
ある事 君に伝えるから
嫌がらないで 僕を信じて
夢の中まで 迎えにいくから
ほら行こう ほら・・・
止まらなきゃ 見えない景色
もあるから 全然平気
大丈夫 焦らなくていい
先の事など 当てはなくていい
時間ならまだ 死ぬほどある
冬が終わったら いつもの春
どうした? いやどうしたい？
本当は少し 上の方見たい？
なら僕と一緒に 出かけようか
君となら上 目指せそうだ
きっとそこじゃなければ 見えない
景色ってのが あるのかもしれない
鳥のさえずり 太陽の光
その先にある 最高の未来
これからのんびり 集めるかい？
きっと君ならば 歩けるさ
立ち上がらないと 見えない景色が
ある事 君に伝えるから
嫌がらないで 僕を信じて
夢の中まで 迎えにいくから
ほら行こう ほら・・・
何に疲れたの？
いつどこでつまづいたの？
誰にでも歩んでいればあるさ
今は休んで・・・ そんな日もあるさ
つまづいて見えた景色
今しか見れない景色
これはいつの日かの財産
ただここは君の居場所じゃないさ
さぁ起きて おいで
正しいか勝ち負け 置いといて
無くした日々は忘れて
難しい話 僕に預けて
窓を開ければ優しい空気
見せてよ小さな勇気
神様がくれたきっかけの一歩で
まだ見ぬ景色を見よう
ほら行こう
僕はいつも君の近くに
ほら行こう 側にいるよ何も言わずに
ほら行こう 悩み苦しみ省いてこう
ほら行こう 君の歩幅で歩いてこう
僕の微笑みは 届いてるかい？
呼んでる 声は聞こえてるかい？
ただ夕日が直向きなのは
僕らがまた歩き出せるように
ように、ように、ように
ほら行こう ほら行こう
ほら行こう ほら行こう

ты все еще притворяешься спящим.
я никогда не ходил пешком.
однако причина, по которой утреннее солнце спокойно
чтобы мы снова могли ходить.
поехали, поехали.
пейзаж, который ты не сможешь увидеть, пока не встанешь.
я скажу тебе кое-что.
не надо меня ненавидеть.
я заберу тебя в своих снах.
ну же, поехали.
я не смогу увидеть пейзаж, пока не остановлюсь.
мне не нужно беспокоиться об этом.
все в порядке, тебе не нужно спешить.
этого не должно быть.
еще есть время умереть.
Обычная весна после зимы.
нет, чего ты хочешь?
ты действительно хочешь увидеть его немного выше?
тогда почему бы тебе не пойти со мной?
с тобой я могу подняться туда.
я уверен, что ты не увидишь его, если его там нет.
может быть, там есть вид.
Щебечут Птицы, Светит Солнце.
Лучшее будущее впереди
хочешь забрать его сейчас?
я уверен, ты можешь идти.
пейзаж, который ты не сможешь увидеть, пока не встанешь.
я скажу тебе кое-что.
не надо меня ненавидеть.
я заберу тебя в своих снах.
ну же, поехали.
от чего ты устал?
когда и где ты споткнулся?
каждый должен идти пешком.
Сейчас мне нужно отдохнуть, у меня такой день.
Пейзаж на который я наткнулся
Вид, который можно увидеть только сейчас.
Это собственность одного дня.
но ты не здесь.
давай, просыпайся.
правильно? выиграть или проиграть?
забудь о потерянных днях.
это трудная история, предоставь ее мне.
Открой окно, и воздух будет нежным.
покажи мне свою маленькую храбрость.
Бог дал мне возможность сделать этот шаг.
Давай посмотрим пейзаж, который мы еще не видели.
давай, поехали.
я всегда рядом с тобой.
давай, пойдем, я на твоей стороне, ничего не говори.
поехали. поехали. поехали. поехали. поехали. поехали. поехали. поехали.
пойдем, пойдем своим шагом.
ты получил мою улыбку?
ты слышишь, как я зову?
однако закат стоит лицом к лицу.
чтобы мы снова могли ходить.
Как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как
поехали, поехали.
поехали, поехали.