Paroles et traduction ケツメイシ - ディスコ☆部長

昼は世を忍ぶ仮の姿
リーマン漂う「悲哀」と「辛さ」
レッテル貼られる「つまらん男」
日々業務こなすくだらん事も
誰も知らない彼も言わない
輝ける場所はディスコしかない
その真の姿聞くの愚問
彼が伝説のディスコ部長
後を付けてみるとここ行くの
隠れてハゲ踊り行くの
まさかあり得ない
趣味がディスコにパーリナイト
尽きない噂部長はくだらんと
その首縦には振らない
終い写メまで流出に一言
「Yes I love Disco」
僕と踊りませんか今から一緒に
踊りませんか夜が明けるまで
踊りませんか「踊りが苦手なんで」
じゃあ飲みませんか
缶乾杯しませんか
Lalala
会社付き合いもほどほどに
今宵も向かう 例の所に
そこはミラーボール映えるディスコ
場違いなのか舐められるいつも
えー誰がアンタが踊る
華麗な舞いに皆驚く
皆 感化され輪に参加
ハゲ頭ミラーボールに反射
部長が歩けば皆が挨拶
女子達キャーキャー群がるダンサー
部長踊れば変わる空気
フロアーの中心誰よりグルービー
もう社員も憧れ
会場一つにまとまって
見た事無いステップでビートをキープ
あれが噂のディスコキング
僕と踊りませんか今から一緒に
踊りませんか夜が明けるまで
踊りませんか「踊りが苦手なんで」
じゃあ飲みませんか
缶乾杯しませんか
僕と踊りませんか今から一緒に
踊りませんか夜が明けるまで
踊りませんか「踊りが苦手なんで」
じゃあ飲みませんか
缶乾杯しませんか
僕と踊りませんか今から一緒に
踊りませんか夜が明けるまで
踊りませんか「踊りが苦手なんで」
じゃあ飲みませんか
缶乾杯しませんか

じゃあカラオケしませんか

День-это временная фигура, чтобы вынести мир.
Леман дрейфует "печаль" и "боль".
"Скучный человек", чтобы быть заклейменным.
я выполняю свою повседневную работу и делаю всякие глупости.
никто не знает.
единственное место, где можно блистать, - это дискотека.
Глупый вопрос услышать эту истинную фигуру
он легендарный режиссер диско.
я пойду за тобой, и я пойду сюда.
спрячься и станцуй лысый танец.
ни за что, ни за что.
мои хобби-диско, вечерние вечеринки.
босс сказал, что это чушь собачья.
я не размахиваю шеей вдоль и поперек.
Слово в отток до конца фото
да я люблю диско
почему бы тебе не потанцевать со мной?
почему бы тебе не потанцевать до рассвета?
Хочешь потанцевать? "я не умею танцевать".
что ж, не хочешь выпить?
может, выпьем?
Лалала
и отношения с компанией такие же хорошие.
я иду туда сегодня вечером.
есть дискотека с зеркальным шаром.
ты не на своем месте, тебя облизывают, тебя облизывают, тебя облизывают, тебя облизывают, тебя облизывают.
кто будет с тобой танцевать?
Все удивлены великолепным танцем.
все воодушевились и вступили в круг.
Лысая голова отражается в зеркальном шаре.
когда директор входит, все приветствуют его.
девушки, танцоры в группах.
режиссер, если ты станцуешь, воздух изменится.
В центре танцпола больше никого нет.
служащие жаждут этого.
все в одном месте.
Держите ритм в такт, которого я никогда не видел.
это, по слухам, король диско.
почему бы тебе не потанцевать со мной?
почему бы тебе не потанцевать до рассвета?
Хочешь потанцевать? "я не умею танцевать".
что ж, не хочешь выпить?
может, выпьем?
почему бы тебе не потанцевать со мной?
почему бы тебе не потанцевать до рассвета?
Хочешь потанцевать? "я не умею танцевать".
что ж, не хочешь выпить?
может, выпьем?
почему бы тебе не потанцевать со мной?
почему бы тебе не потанцевать до рассвета?
Хочешь потанцевать? "я не умею танцевать".
что ж, не хочешь выпить?
может, выпьем?

тогда почему бы нам не пойти в караоке?