Paroles et traduction ケツメイシ - 歌謡い

歌謡い

さすらいの I'm歌謡い
そこにリディムがあるから謡いたい
マイクで人の輪繋げたい 心に響く言葉も伝えたい
馴らしたノドが味な咄家 話は今から次のサビから
Yo準備いいか 行くぞ
体にその耳に Kick it!
Everyday everynight いつでも歌謡い
この音に夢描いて 声嗄らすday by day
Everywhere everytime どこでも歌謡い
この音の上運ばれ 気付けばここまで
我の職業 マイク持ちなり
どんな音にも 軒並乗りたい
何年やっても まだまだ懲りない
食わず嫌い 呼び込むこちらに
伝わる 無駄なく
発す言葉 人群がる
体のみならず 心も揺らす
上手く謡うより その心奪う
時に悩める人々に 光
または皆を代弁して 怒り
我々のこだわりが おわかりか?
趣味職業 マイクおさわりだ
呼ばれれば 北から南
マイクだけ持ち いざ辿り着きたい
宗谷岬から 波照間へ
握ったマイク 朽ち果てるまで
Everyday everynight お前も歌謡い
この音で皆集まれ うねるビート弾ませ
Everywhere everytime 叫べよ歌謡い
つかんだマイクは放すな 誰にも任すな
Ah 魂込めた言葉が木霊し 言霊響けここから
Ah その声嗄らせ叫べ 音鳴らせ 響かせ返せここまで
匠にビート 乗りこなす見事に
職人技の域へ日ごとに
色とりどりの言葉 耳元に
マイク一つで伝えてく 仕事人
真夜中の列島 ご覧あれ堪能
造り出す熱狂 沸き起こす感動
回しな Pass the mic Next to RYOJI all right!
使命感から 文明化へ
繋がれと願うのは 運命か?
偶然か 必然かよりも
参加することに 意味ある出番が
良く良く 聞いて 泣く泣く
真似をするより 目指すは音楽家
楽々に やれる訳もなく
楽と苦 納得のひもとく
意味のある わがまま
日々交わす 言葉が
利にかなう 花形
ガタガタ 言わないで
仲間が 教えてくれた事
伝えてくれた 本当の事を
今 歌にして 言葉にして
伝えたいと願う 歌謡い
歌謡い 繋がれと願うのは 運命か?
歌謡い 真似をするより 目指すは音楽家
歌謡い 繋がれと願うのは 運命か?
歌謡い
Everyday everynight いつでも歌謡い
この音に夢描いて 声嗄らすday by day
Everywhere everytime どこでも歌謡い
この音の上運ばれ 気付けばここまで
Everyday everynight お前も歌謡い
この音で皆集まれ うねるビート弾ませ
Everywhere everytime 叫べよ歌謡い
つかんだマイクは放すな 誰にも任すな
Ah 魂込めた言葉が木霊し 言霊響けここから
Ah その声嗄らせ叫べ 音鳴らせ 響かせ返せここまで
Ah 繋がれと願うのは 運命か? 真似をするより 目指すは音楽家
Ah 何年やっても まだまだ懲りない 食わず嫌い 呼び込むこちらに
Ah 色とりどりの言葉 耳元に マイク一つで伝えてく 仕事人
Ah 今 歌にして 言葉にして 伝えたいと願う 歌謡い
Ah Ah

Ballad Singer

Loiterers, I'm a Ballad Singer
I want to sing because there's a rhythm there
I want to connect people with my mic and speak words that resonate
My trained throat, a seasoned storyteller, my story is about the next scene
Yo are you ready? Here we go
To your body and your ears, Kick it!
Everyday, every night, always a Ballad Singer
Dreaming of this sound, losing my voice day by day
Everywhere, every time, anywhere Ballad Singer
Carried by this sound, before I knew it, I was here
My profession is holding the mic
I want to ride on any sound
No matter how many years, I'm still not tired of it
Unfamiliar haters attract me
They are transmitted wasted
The words you utter, the crowd gathers
Shakes not only the body but also the heart
Capturing hearts rather than singing well
Sometimes light for troubled people
Or anger, speaking for everyone
Do you understand our commitment?
My hobby and profession is touching the mic
If I'm called, from north to south
I'm going to reach my destination with only my mic
From Soya Misaki to Hateruma
The mic I hold until I die
Everyday, every night, you too Ballad Singer
Everyone gather with this sound and bounce the beat
Everywhere, every time, shout Ballad Singer
Never let go of the mic you've grabbed, never give it up to anyone
Ah Words filled with soul reverberate, may the spirits of words resound from here
Ah Lose your voice and scream, make a sound, and echo it back to here
Master the beat and ride it beautifully
Every day, the realm of craftsmanship
Colorful words reach my ears
A working professional who delivers with just a mic
Enjoy the late-night archipelago
Creating frenzy, stirring emotion
Pass the mic, Next to RYOJI, all right!
From a sense of mission to civilization
Is it destiny to wish to be connected?
Rather than coincidence or inevitability
There is meaning in participating, a meaningful turn
Really, really listen, cry, cry
Aim to be a musician rather than imitating
It's not easy to do it easily
Happiness and suffering, unraveling the reason
Selfish with meaning
Words that we exchange every day
Profitable, popular
Don't grumble
What my friends taught me
The truth they taught me
Now, making it a song, making it words
Ballad Singer who wishes to convey
Ballad Singer, is it destiny to wish to be connected?
Ballad Singer, aim to be a musician rather than imitating
Ballad Singer, is it destiny to wish to be connected?
Ballad Singer
Everyday, every night, always a Ballad Singer
Dreaming of this sound, losing my voice day by day
Everywhere, every time, anywhere Ballad Singer
Carried by this sound, before I knew it, I was here
Everyday, every night, you too Ballad Singer
Everyone gather with this sound and bounce the beat
Everywhere, every time, shout Ballad Singer
Never let go of the mic you've grabbed, never give it up to anyone
Ah Words filled with soul reverberate, may the spirits of words resound from here
Ah Lose your voice and scream, make a sound, and echo it back to here
Ah Is it destiny to wish to be connected? Aim to be a musician rather than imitating
Ah No matter how many years, I'm still not tired of it, unfamiliar haters attract me
Ah Colorful words reach my ears, a working professional who delivers with just a mic
Ah Now, making it a song, making it words, Ballad Singer who wishes to convey
Ah Ah