Paroles et traduction Ketsumeishi - Makkana Jonetsu

Makkana Jonetsu

僕らの街に灯りがともり
だんだんだんだん日が沈む
今日は良い日だったかな？
あいつは頑張ってるかな？
思いながらも日が沈む

恋するあの娘とベンチに座り
だんだんだんだん日が沈む
まだまだこうしてたいけど
君を家に送らないと
思いながらも日が沈む

明日また真っ赤に染まる
情熱を取り戻せ夕陽の様に
あの静かに沈む潔さを背にして
僕らは明日へ歩き出す

明日また真っ赤に染まる
情熱を取り戻せ夕陽の様に
あの静かに沈む潔さを背にして
僕らは明日へ歩き出す

明日また真っ赤に染まる
情熱を取り戻せ夕陽の様に
あの静かに沈む潔さを背にして
僕らは明日へ歩き出す

Алая страсть

В нашем городе зажигаются огни,
Постепенно, постепенно садится солнце.
Интересно, хороший ли выдался денёк?
Надеюсь, у него всё хорошо?
Думаю об этом, пока солнце садится.

Сижу с любимой девушкой на скамейке,
Постепенно, постепенно садится солнце.
Хотел бы остаться здесь подольше,
Но нужно проводить тебя домой.
Думаю об этом, пока солнце садится.

Завтра снова вспыхнет алым,
Верни себе страсть, как закат.
Оставив позади его безмятежное спокойствие,
Мы шагнём в завтрашний день.

Завтра снова вспыхнет алым,
Верни себе страсть, как закат.
Оставив позади его безмятежное спокойствие,
Мы шагнём в завтрашний день.

Завтра снова вспыхнет алым,
Верни себе страсть, как закат.
Оставив позади его безмятежное спокойствие,
Мы шагнём в завтрашний день.