Suteki Na Kajitsu - コミネリサ traduction en allemand

Suteki Na Kajitsu

誰だって 役目があって
生まれてきたときみが言いました
いつだって どんな時だって
「幸せになる」っていう役目が

この手に抱えた赤や黄色の果実と花束をあげる

だいじょうぶ しんじてみよう
陽だまりの匂い 気づき始めた気持ち
だいじょうぶ 育ててみよう
膨らみかけた ときめきの蕾み きみと

愛だとか ほほ笑みとか
幾つもの温もりに出逢うでしょう
夢だとか 憧れだとか
人はそういう名前で呼ぶけれど

太陽の下で手を広げて体じゅう青空を浴びて

いちばん好きな歌を
くちずさんで歩いていけたらいい
いちばん好きな人と
手をつないで過ごしていけたらいいな

この扉押せば見たことない世界と希望が待ってる

だいじょうぶ わらってみよう
見逃してた昨日より(も)あたたかい風

だいじょうぶ描いてみよう
誰も知らない物語のつづきを

だいじょうぶしんじてみよう
陽だまりの匂い 気づき始めた気持ち

だいじょうぶ 育ててみよう
膨らみかけた ときめきの蕾み きみと きっと きみと

Wundervolle Frucht

Jeder hat eine Aufgabe
Du sagtest, wir wurden geboren, mit einer Bestimmung
Immer, zu jeder Zeit
Die Aufgabe, "glücklich zu werden"

Ich schenke dir die roten und gelben Früchte und den Blumenstrauß, die ich in meinen Händen halte

Es ist in Ordnung, lass uns daran glauben
Der Duft des Sonnenlichts, die Gefühle, die ich zu bemerken begann
Es ist in Ordnung, lass es uns wachsen lassen
Die Knospe der Aufregung, die zu schwellen begann, mit dir

Liebe und Lächeln
Du wirst viele Arten von Wärme treffen
Träume und Sehnsüchte
Die Menschen nennen es mit solchen Namen

Unter der Sonne, breite deine Arme aus und bade deinen ganzen Körper im blauen Himmel

Wenn wir nur unser Lieblingslied
summen und spazieren gehen könnten
Wenn ich nur mit der Person, die ich am meisten liebe,
Händchen haltend meine Zeit verbringen könnte

Wenn du diese Tür öffnest, warten eine unbekannte Welt und Hoffnung auf dich

Es ist in Ordnung, lass uns lächeln
Ein wärmerer Wind als gestern, den ich übersehen habe

Es ist in Ordnung, lass uns zeichnen
Die Fortsetzung der Geschichte, die niemand kennt

Es ist in Ordnung, lass uns daran glauben
Der Duft des Sonnenlichts, die Gefühle die ich zu bemerken begann

Es ist in Ordnung, lass es uns wachsen lassen
Die Knospe der Aufregung, die zu schwellen begann, mit dir, sicherlich mit dir