Paroles et traduction The Gospellers - Higher

今は二人 寄り添って過ごそう 他に何も出来なくても
そして二人 抱き合って眠ろう せめて この夜が明けるまで

よどんだ空 いつもの朝 さえないニュース眺めて
駅へ向かう人の流れに 埋もれながら 今日も始まる

言葉にならない不安 抱えてるなんてつもりもないけど

この想いだけ その瞳だけ 信じて生きてみようか
彷徨(さまよ)っている 戸惑っている 現在を壊していこうか

華やいだ都会 浮ついた顔 曖昧な一刻過ごしても
交差点を渡る人波に 背を向け 不意に立ち止まる

誰より大切な彼女に叫ぶ言葉さえ見つからないけど

この想いだけ その瞳だけ 信じて生きてみようか
窺(うかが)っている 躊躇っている 現在を壊していこうか

窓から空の果てを見上げている僕は何を見てるのだろう?

踏みしめながら 流されながら 駆け抜ける日々の中で
手の届かない 彼方に眠る 全ての答に向けて

この想いだけ その瞳だけ 信じて生きてみようか
彷徨っている 戸惑っている 現在を壊していこうか

теперь мы прижимаемся друг к другу, даже если больше ничего не можем сделать.
давай обнимем друг друга и будем спать, по крайней мере, до рассвета этой ночи.

у меня даже нет привычных утренних новостей.
Это начинается сегодня, когда он похоронен в потоке людей, направляющихся на станцию.

у меня нет намерения испытывать невыразимую тревогу.

только этой мысли, только этим глазам верить и жить?
Давай разорвем настоящее, которое блуждает (блуждает) озадаченно.

великолепный город, плывущее лицо, смутное мгновение, даже если ты потратишь его впустую.
повернувшись спиной к толпе людей, пересекающих перекресток, он внезапно останавливается.

я даже не могу найти слов, чтобы крикнуть ей, которая важнее всех остальных.

только этой мысли, только этим глазам верить и жить?
Давай порвем настоящее, в котором я не решаюсь быть (или не быть) подглядывающим (или не быть).

Глядя из окна на край неба, на что я смотрю?

В дни бега, когда тебя смывает, когда ты топчешь.
Для всех ответов, которые спят вне досягаемости.

только этой мысли, только этим глазам верить и жить?
Давай уничтожим настоящее, которое блуждает и озадачено.