Paroles et traduction The Gospellers - LOSER
夏がゆく
君のもとへ戻る理由もなくなる
Summer's
gone,
I
have
no
reason
to
come
back
to
you
街で声をかけた
確か君が後ろから
I
called
out
to
you
in
the
city,
you
were
definitely
behind
me
いつの間にか
長い夢を見てた
あの日から
Before
I
knew
it,
I
had
been
dreaming
a
long
dream
since
that
day
※夏の終わりの
ちょっとだけ
ルーズなさよなら
※At
the
end
of
summer,
a
slightly
loose
goodbye
好きも嫌いも
一緒になって
本当は
Like
and
dislike,
together,
in
truth
I
need
your
love※
I
need
your
love※
二人の肌が触れる度に
波の音がした
Every
time
our
skin
touched,
I
heard
the
sound
of
waves
目を閉じる君が透けて見えた
I
closed
my
eyes
and
saw
you
translucent
(愛し合った)
長い
長い
キスを交して
(We
loved
each
other)
long,
long,
exchanging
kisses
手を伸ばせば
蜃気楼のように
消えるのか
If
I
reached
out,
would
you
disappear
like
a
mirage?
(※くり返し)
(※Chorus)
光る波も
砂の色も
海へ帰る風も
The
shining
waves,
the
color
of
the
sand,
the
sea-bound
wind
どうだっていい
夏でいいなら
来ないでいい
It
doesn't
matter,
if
summer
is
good
enough,
you
don't
have
to
come
消えてしまえば
君以外
Everything
but
you
would
disappear
(※くり返し)
(※Chorus)
I
need
your
love
君を待っていた
I
need
your
love,
I've
been
waiting
for
you
I
need
your
love...
I
need
your
love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.