Paroles et traduction The Gospellers - Recycle Love
愛を込めてと書いた
A
bouquet
of
flowers
sent
with
love
プレゼントの花束
Never
delivered
渡されないままだった手紙
A
letter
left
unopened
1日あたりおおよそ
Approximately
16
tons
of
love
16トンの愛が
Are
daily
discarded
廃棄され続けています
Wasted
and
unused
あと30年で
地球上のすべての愛が
In
30
years,
all
the
love
on
earth
枯渇する見通しです
Will
be
depleted
が、愛以外の代替エネルギー源を人類は
And
we
still
have
no
substitute
いまだ持たぬまま
For
the
energy
that
only
love
can
give
(Ah
Recycle
Love)
(Ah
Recycle
Love)
これまでであれば
Now,
we're
finally
starting
to
realize
捨てられていた愛に
The
value
of
love
that
注目が集まっています
We
used
to
throw
away
廃棄物から精製し
Refining
it
from
waste
下心など不純物を
Removing
impurities
like
ulterior
motives
取り除き再利用する方法です
And
reusing
it
once
more
今世紀後半世界中の愛がついに
By
the
end
of
the
century
底をつく見通しです
The
world's
love
will
finally
run
out
が、愛に代わる媒介の実用化に目処は
But
we
are
still
searching
いまだつかぬまま
For
a
viable
alternative
(Ah
Recycle
Love)
(Ah
Recycle
Love)
あと30年で
地球上のすべての愛が
In
30
years,
all
the
love
on
earth
枯渇する見通しです
Will
be
depleted
が、愛以外の代替エネルギー源を人類は
And
we
still
have
no
substitute
いまだ持たぬまま
For
the
energy
that
only
love
can
give
(Ah
Recycle
Love)
(Ah
Recycle
Love)
Évaluez la traduction
1
Deja Vu
2 Liquid Sky
3 All night & every night
4 Hide and Seek
5 Silent Blue
6 Dream Girl
7 Recycle Love
8 GOSWING
9 イントロ'17
10 暁
11 インター'17
12 Let it shine
13 angel tree
14 Fly me to the disco ball
2 Liquid Sky
3 All night & every night
4 Hide and Seek
5 Silent Blue
6 Dream Girl
7 Recycle Love
8 GOSWING
9 イントロ'17
10 暁
11 インター'17
12 Let it shine
13 angel tree
14 Fly me to the disco ball
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.