Paroles et traduction The Gospellers - Shall We Dance?

Shall We Dance?

手と手を重ねて ふたり口ずさむセレナーデ
会いたい会えない会いたくて つのる想いがあふれて

この恋の行方を 今は誰も知らない
信じてくれるなら さらってゆくよ

世界は回る 僕らを囲んで
百年一度の 運命に導かれて
もう離さない Shall we dance?

見とれていたのさ ずっとあの日から 照れないで
こんなに近くに寄り添って 時が止まればいいのに

季節がめぐるたび 君はとても奇麗さ
何度もささやいて 愛しい人よ

朝日が昇る 僕らを包んで
千年先まで 覚めない夢を見ようか
抱き合いながら

最初のキスで 全てを見つけたよ
永遠の続き 一瞬で飛べる きっと

世界は回る 僕らを囲んで
百年一度の 運命に導かれて
もう離さない Shall we dance?

Shall We Dance?

Our hands are clasped, and we hum a serenade
We want to meet, we can't meet, we want to meet, and our growing feelings overflow

No one knows the outcome of this love
If you trust me, I will take you away

The world revolves around us
Led by destiny, once in a century
I won't let you go. Shall we dance?

I've been watching you, ever since that day, don't be shy
You're so close to me, I wish time would stop

As the seasons change, you become even more beautiful
I whisper over and over, my beloved

The sun rises, enveloping us
Let's dream a dream that won't end for a thousand years
In each other's arms

I found everything in our first kiss
A continuation of eternity, I can fly there in an instant

The world revolves around us
Led by destiny, once in a century
I won't let you go. Shall we dance?