Paroles et traduction The Gospellers - Shall We Dance?

Shall We Dance?

手と手を重ねて ふたり口ずさむセレナーデ
会いたい会えない会いたくて つのる想いがあふれて

この恋の行方を 今は誰も知らない
信じてくれるなら さらってゆくよ

世界は回る 僕らを囲んで
百年一度の 運命に導かれて
もう離さない Shall we dance?

見とれていたのさ ずっとあの日から 照れないで
こんなに近くに寄り添って 時が止まればいいのに

季節がめぐるたび 君はとても奇麗さ
何度もささやいて 愛しい人よ

朝日が昇る 僕らを包んで
千年先まで 覚めない夢を見ようか
抱き合いながら

最初のキスで 全てを見つけたよ
永遠の続き 一瞬で飛べる きっと

世界は回る 僕らを囲んで
百年一度の 運命に導かれて
もう離さない Shall we dance?

Потанцуем?

Сложив ладони, вдвоём напеваем серенаду
Хочу увидеть тебя, но не могу, и это желание все сильнее переполняет меня

Куда приведет эта любовь, сейчас никто не знает
Если ты веришь мне, я украду тебя

Мир вращается, окружая нас
Ведомые судьбой, встречающейся раз в столетие
Я больше не отпущу тебя. Потанцуем?

Я любовался тобой с того самого дня. Не стесняйся
Быть так близко рядом с тобой... Хотел бы я, чтобы время остановилось

Каждый раз, когда меняются времена года, ты становишься еще прекраснее
Я повторяю это снова и снова, моя любимая

Восходящее солнце окутывает нас
Давай увидим сон, который не закончится и через тысячу лет
Обнимая друг друга

С первым поцелуем я нашел все
Продолжение вечности, мгновенный полет, я уверен

Мир вращается, окружая нас
Ведомые судьбой, встречающейся раз в столетие
Я больше не отпущу тебя. Потанцуем?