Paroles et traduction ゴスペラーズ - Silent Blue

Silent Blue

静寂のface to face
あなたはsexy
言葉を剥ぎ取れば

いつの間にtender touch
互いのtechnique
上手に踊れそう

二人きりのsilence
胸の奥が裸になる
もっと近付いてsilence
本当の仕草さらけ出してる

(青い silhouette 時が止まる)
何も言わなくていいよ
何も言わせなくていいよ
あなたを今感じてる それだけで
(長いkiss で 強く強く)
声に出したい想いを
声に出せない想いを
閉じ込めてsilent blue

無言のままでdeep inside of you
素肌越しに鼓動が突き刺さる

二人きりのsilence
心から求め合える
もっと近付いてsilence
一つ残らず聴かせてあげる

(青い silhouette 時が止まる)
誰も知らなくていいよ
誰にも知らせなくていいよ
あなただけがこの全て 永遠に
(長い kiss で 強く強く)
愛したいなんて言葉も
愛せないなんて言葉も
脱ぎ捨ててsilent blue

(青い silhouette 時が止まる)
何も言わなくていいよ
何も言わせなくていいよ
あなたを今感じてる それだけで
(長い kiss で 強く強く)
声に出したい想いを
声に出せない想いを
閉じ込めてsilent blue

Безмолвная синева

Безмолвная встреча лицом к лицу
Ты такая сексуальная
Если отбросить слова,

Незаметно нежное прикосновение
Взаимное искусство
Кажется, мы сможем красиво танцевать

Тишина между нами
Обнажает наши души
Еще ближе, в тишине
Мы раскрываем свои истинные жесты

(Синий силуэт, время останавливается)
Не нужно ничего говорить
Я не хочу, чтобы ты что-то говорила
Мне достаточно просто чувствовать тебя сейчас
(Долгий, крепкий поцелуй)
Чувства, которые я хочу выразить словами
Чувства, которые я не могу выразить словами
Заперты в безмолвной синеве

Без слов, глубоко внутри тебя
Твое сердцебиение пронзает меня сквозь кожу

Тишина между нами
Мы можем искренне желать друг друга
Еще ближе, в тишине
Я позволю тебе услышать все до последней капли

(Синий силуэт, время останавливается)
Никто не должен знать
Я не хочу, чтобы кто-то узнал
Только ты – всё для меня, навечно
(Долгий, крепкий поцелуй)
Даже слова "Я люблю тебя"
Даже слова "Я не могу тебя любить"
Сброшены в безмолвную синеву

(Синий силуэт, время останавливается)
Не нужно ничего говорить
Я не хочу, чтобы ты что-то говорила
Мне достаточно просто чувствовать тебя сейчас
(Долгий, крепкий поцелуй)
Чувства, которые я хочу выразить словами
Чувства, которые я не могу выразить словами
Заперты в безмолвной синеве