Paroles et traduction The Gospellers - You are my girl

You are my girl

You are my girl, baby baby
You are my girl, baby baby
Talkin' 'bout you, my girl

朝が来るわけを教えてくれた人
サファイアブルーの青空より眩しい
気が付けば南風 太陽が君を追いかける
七色のステップで 街中を照らし出す

You are my girl, baby baby 君がいるだけで
You are my girl, baby baby 何もかも輝く
Talkin' 'bout you, my girl

囁きひとつで魔法かける人
まるで恋の歌に包まれてるみたいだ
光の糸は虹のカーテン 女神達が君にくちづける
プリズム色の天使の羽が 瞳の中で舞い上がる

You are my girl, baby baby 君がいるだけで
You are my girl, baby baby 目に映るもの全て 幸せと呼べる
You are my girl, baby baby 君がいるだけで それだけで
You are my girl, baby baby 生きてゆける
Talkin' 'bout you, my girl

陽の当たる場所 I've got sunshine
特別な人 誰よりも誰よりも
君こそが... baby baby 君だけが... baby baby
君は僕の そして僕の心全部君の物

You are my girl, baby baby 君がいるだけで
You are my girl, baby baby 眩しい眩しい僕の太陽
You are my girl, baby baby 君だけを君こそが...
You are my girl, baby baby
Talkin' 'bout you, my girl

Ты моя девушка

Ты моя девушка, малышка, малышка
Ты моя девушка, малышка, малышка
Говорю о тебе, моя девушка

Ты та, кто показал мне, что наступает утро
Сияешь ярче, чем сапфирово-голубое небо
Незаметно подул южный ветер, и солнце гонится за тобой
Своими семицветными шагами ты освещаешь весь город

Ты моя девушка, малышка, малышка, только благодаря тебе
Ты моя девушка, малышка, малышка, все вокруг сияет
Говорю о тебе, моя девушка

Одним шепотом ты творишь волшебство
Как будто я окружен любовной песней
Нити света превращаются в радужную завесу, и богини целуют тебя
Крылья ангела цвета призмы взмывают в твоих глазах

Ты моя девушка, малышка, малышка, только благодаря тебе
Ты моя девушка, малышка, малышка, все, что я вижу, я могу назвать счастьем
Ты моя девушка, малышка, малышка, только благодаря тебе, только благодаря этому
Ты моя девушка, малышка, малышка, я могу жить
Говорю о тебе, моя девушка

Там, где светит солнце, у меня есть солнечный свет
Особый человек, больше всех, больше всех
Только ты... малышка, малышка, только ты... малышка, малышка
Ты моя, и все мое сердце принадлежит тебе

Ты моя девушка, малышка, малышка, только благодаря тебе
Ты моя девушка, малышка, малышка, ослепительное, ослепительное мое солнце
Ты моя девушка, малышка, малышка, только тебя, только ты...
Ты моя девушка, малышка, малышка
Говорю о тебе, моя девушка