Paroles et traduction The Gospellers - 侍ゴスペラーズ
ドキドキが止まらない
黒沢カオルが唄い出す
My
heart
pounds
as
the
voice
of
Kaoru
Kurosawa
emerges
突き抜けるハイトーン
その胸掴んで離さない
Her
piercing
high
notes
seize
your
breath
and
refuse
to
let
go
5人の侍
俺達がゴスペラーズ
Five
samurai,
we
are
the
Gospellers
この坂登って
いつまでも
sing
a
song
Together
we
climb,
forever
singing
our
song
メラメラと燃えさかる
安岡
優が目を覚ます
Yuu
Yasuo's
soul
ignites,
awakens
痛い程視線受け
ヤング・ライオン
身を焦がす
His
searing
gaze
penetrates,
like
a
young
lion
yearning
あふれる魂(ソウル)が響いてる
今なら
Our
souls
resonate,
now
どこまでも続いてく
夢追いかけられる
Chanting
our
dreams,
the
path
before
us
will
never
end
トキメキは終わらない
UZY酒井が踊り出る
Uzy
Sakai
dances,
setting
hearts
aflame
真っ直に見据えてる
クールなハートの描く先
His
gaze,
unwavering,
follows
his
heart's
desire
5人の侍
俺達がゴスペラーズ
Five
samurai,
we
are
the
Gospellers
この坂登って
いつまでも
sing
a
song
Together
we
climb,
forever
singing
our
song
ドキッとする低音波
インターネット・ベースマン
Tsutomu
Murakami's
bass
rumbles,
a
captivating
force
Attackなんて無駄さ
Baby
ドゥビドゥ...
Check
it
out!
Your
attacks
are
futile,
baby,
Doo-bee-doo...
Check
it
out!
ワクワクが弾け出す
村上てつやが
駆け抜ける
Tetsuya
Murakami
sprints
forward,
brimming
with
excitement
よどみないメロディーで
紡ぐよ現在過去未来
His
melodies
flow
effortlessly,
weaving
together
past,
present,
and
future
あふれる魂(ソウル)が響いてる
今なら
Our
souls
resonate,
now
どこまでも続いてく
夢追いかけられる
Chanting
our
dreams,
the
path
before
us
will
never
end
ドキドキが止まらない
生まれたばかりの唄がある
Our
hearts
pound
with
each
new
song
we
create
今ここに
ここだけに
始まる
重なる
震え出す
Here
and
now,
in
this
moment,
they
begin,
overlap,
and
thrill
5人の侍
俺達がゴスペラーズ
Five
samurai,
we
are
the
Gospellers
この坂登るぜ
いつまでも
sing
a
song
Together
we
climb,
forever
singing
our
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.