towani (a cappella) - ゴスペラーズ traduction en allemand

towani (a cappella)

二人をつなぐ糸が 見えたらいいねと
目を閉じた微笑みを 今も覚えてる
形の無いものなら 壊れはしないと
抱きしめた温もりが残るよ
あなたの風になって 全てを包んであげたい
遥か時を越えて それは永遠にここから
"もう二度と離れない"抱き合い誓った
あの夜の雨音が聞こえた
あなたの風になって 全てを包んであげたい
胸に響く声が それは永遠に時が止まるまで
会いたくて会えない夜 想いを空に広げて
飛んでゆくよ そばにいるよ
同じ気持ちでいるなら
あなたの風になって 全てを包んであげたい
遠く 遥か遠く それは永遠に届くよ
あなたの風になって 全てを包んであげたい
いつも いつの日にも それが僕の答えさ
あなたのそばで(今 あなたのそばに)
風になって(ただ あなたのために)
包んであげたい(ずっと二人の愛を)
(抱きしめられたら)
遠く(もう離さない)
あなただけを(あなたを それは永遠に)
永遠に(さあ 愛しい人よ)
今 あなたのそばに ただ あなたのために
ずっと 二人の愛を
抱きしめられたら もう離さない
あなたを それは永遠に さあ
愛しい人よ
愛しい人よ

towani (a cappella)

Wäre schön, den Faden zu sehen, der uns zwei verbindet
Ich erinnere mich an dein Lächeln mit geschlossenen Augen
Daß das Formlose nicht zerbrechen kann
Die Wärme deiner Umarmung bleibt
Ich will dein Wind werden und alles für dich umhüllen
Weit über die Zeit hinweg, für immer von hier
"Niemals mehr trennen", schwor ich umarmend
An jenem Abend hörte ich den Regen
Ich will dein Wind werden und alles für dich umhüllen
Die in meiner Brust widerhallende Stimme, für immer bis die Zeit stillsteht
In Nächten voller Sehnsucht breite ich Gedanken am Himmel aus
Ich flieg zu dir, bin an deiner Seite
Wenn du dasselbe fühlst
Ich will dein Wind werden und alles für dich umhüllen
Weit, fern und weit wird es für immer erreichen
Ich will dein Wind werden und alles für dich umhüllen
Jederzeit, an jedem Tag ist das meine Antwort
An deiner Seite (Jetzt an deiner Seite)
Wind werden (Nur für dich)
Dich umhüllen (Für immer die Liebe uns zwei)
(Könnt ich dich halten)
Weit (Niemals mehr loslassend)
Dich allein (Dich für alle Ewigkeit)
Ewig (Komm o Geliebte)
Jetzt an deiner Seite nur für dich
Für immer die Liebe uns zwei
Könnt ich dich halten, nie mehr loslassen
Dich, das wird ewig sein, ja komm
Geliebte Frau
Geliebte Frau