Paroles et traduction The Gospellers - Makkana Taiyou

まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの
渚をはしる ふたりの髪に
せつなくなびく 甘い潮風よ
はげしい愛に 灼けた素肌は
燃えるこころ 恋のときめき
忘れず残すため
まっかに燃えた 太陽だから
真夏の海は 恋の季節なの

いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
渚に消えた ふたりの恋に
砕ける波が 白く目にしみる
くちづけかわし 永遠を誓った
愛の孤独 海にながして
はげしく身をまかす
いつかは沈む 太陽だから
涙にぬれた 恋の季節なの
恋の季節なの 恋の季節なの

это просто палящее солнце.
Море в разгар лета - это сезон любви
В волосах тех двоих, что носят Нагису,
ощущается сладкий морской бриз.
Кожа, обожженная неистовой любовью,
пылающее сердце, сердце любви, сердце любви, сердце любви, сердце любви,
которое нужно оставить, не забывая,
что это просто палящее солнце.
Море в разгар лета - это сезон любви

потому что однажды солнце сядет.
Это сезон любви, мокрой от слез
В любви тех двоих, что исчезли в Нагисе,
разбивающиеся волны белы в моих глазах.
я клянусь богом, я клянусь богом, я клянусь богом, я клянусь богом, я клянусь богом.
В одиноком море любви
я позабочусь о себе.
потому что однажды солнце сядет.
Это сезон любви, мокрой от слез,
это сезон любви. это сезон любви.