終わらない世界 2009 - ゴスペラーズtraduction en allemand
何か求めて
走り出す
Ich
laufe
los,
auf
der
Suche
nach
etwas
ブルーグレイの永遠に
Hinein
in
die
blaugraue
Ewigkeit
終わらない世界へ
Zur
endlosen
Welt
辿りついた
このステージでさえも
Selbst
auf
dieser
Bühne,
die
ich
erreichte
それ以上の夢を見た
Träumte
ich
von
mehr
als
das
もういいかい
まだだよ
Bereit?
Noch
nicht!
答えは終わらない物語は今
Die
Antwort
ist
eine
nie
endende
Geschichte,
gerade
jetzt
見つけたばかり
Habe
ich
sie
erst
gefunden
空を蹴って高く
飛べるよ
Ich
springe
hoch
und
fliege
durch
den
Himmel
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky
一秒ずつ
自分を好きになれたら
Wenn
ich
mich
Sekunde
für
Sekunde
mehr
liebe
貴方にも届くはず
Muss
es
dich
erreichen
もういいかい
まだだよ
Bereit?
Noch
nicht!
言葉は終わらない
Worte
sind
unendlich
痛みも喜びも感じてるなら
Wenn
du
sowohl
Schmerz
als
auch
Freude
spürst
次の場所へ高く飛べるよ
Flieg
hoch
zum
nächsten
Ort
Yes.Gospellers.
Yes.Gospellers.
Fly
to
Sky
Fly
to
Sky
終わらない
世界へ
Zur
endlosen
Welt
Come
on!!
Komm
schon!!
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
(終わらないYear)
(Endloses
Jahr)
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
例えば
Zum
Beispiel
答えが欲しい時は
Wenn
du
eine
Antwort
brauchst
鏡の自分を見つめてuh.wow
Schau
auf
dein
Spiegelbild
uh.wow
nh.今も今も僕は輝いてるかい
Hm.
Leuchte
ich
jetzt,
immer
noch?
明日の僕にはきっと敵わないけど
Obwohl
ich
meinem
zukünftigen
Ich
nie
gewachsen
bin
もういいかい
まだだよ
Bereit?
Noch
nicht!
今夜も終わらない
声が呼びかける
Die
endlose
Stimme
ruft
noch
heute
Nacht
星空高く飛べるかい
Kannst
du
hoch
zu
den
Sternen
fliegen?
もういいかい
まだだよ
Bereit?
Noch
nicht!
このまま終わらない世界の果てまで
Bis
ans
Ende
dieser
endlosen
Welt
連れて行くから
Nehme
ich
dich
mit
もっと高く高く飛べるよ
Du
kannst
höher,
viel
höher
fliegen
(Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...)
(Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...)
どこまでも
Year!!
Bis
ins
Unendliche
Year!!
(Fly
to
Sky...)
(Fly
to
Sky...)
Fly
to
The
Sky!!
Fly
to
The
Sky!!
Fly
to
Sky...
Fly
to
Sky...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.