Paroles et traduction The Gospellers - 街角 -on the corner-

ふいに僕は街角で声を聞いた
それはあの日の君が呟いた遠いさよなら

今より若くて不器用な二人だったね
いくつかの季節の角を曲がり
僕から離れた風よ

めぐり逢い紡ぎ つづれ織る日々を生きていく
(Ah 笑顔も涙も連なって)
振り返るたびに 思い出は優しく背中押してくれるから
(いつでも そこにいる)
次の街角へ

名前のない明日
未来と名付けはしゃいだ
あの頃が意味のない日々だなんて
決して思わない僕は

めぐり逢い紡ぎ ほころんだ心を抱きしめ
(Ah せつない想いが揺れている)
そして運命を 何かを求めたくなるよ 出逢いたくなる
(何処かへ いつの日にか)
新しい風

忘れかけた何かを
(懐かしい気持ちだね)
君の声が気づかせた
(遠く遠く胸が鳴る)

めぐり逢い紡ぎ つづれ織る日々を生きていく
(Ah 笑顔も涙も連なって)
振り返るたびに 思い出は優しく背中押してくれるから
(いつでも そこにいる)
歩きだす

今日も何処かで街角の物語
誰かが誰かにめぐり逢う
そして別れも街角は知っている
あの日のさよならも
そっと見ていたね
(次の街角へ)
僕は歩きだすから

я услышал голос на углу улицы.
это далекое прощание, которое ты пробормотал в тот день.

вы двое были моложе и неуклюже, чем сейчас.
За углом в течение нескольких сезонов
это ветер уносит меня прочь.

Я проживу дни, которые мы сплетем друг с другом, и я проживу дни, которые мы сплетем друг с другом.
(ах, улыбки и слезы)
каждый раз, когда я оглядываюсь назад, воспоминания мягко отталкивают меня назад.
(Всегда рядом)
До следующего угла.

Завтрашний день без имени.
не называй это будущим.
я думал, что те дни бессмысленны.
я никогда не думал ...

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
(Ах, мои чувства трясутся)
и я хочу спросить кое-что о своей судьбе, я хочу встретиться с тобой.
(где-нибудь, когда-нибудь)
Новый Ветер

кое-что, о чем я почти забыл.
(Это ностальгическое чувство)
твой голос заставил меня понять.
(далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.)

Я проживу дни, которые мы сплетем друг с другом, и я проживу дни, которые мы сплетем друг с другом.
(ах, улыбки и слезы)
каждый раз, когда я оглядываюсь назад, воспоминания мягко отталкивают меня назад.
(Всегда рядом)
я начинаю ходить.

История о каком-то сегодняшнем углу улицы.
Кто-то встречает кого-то.
и прощай, я знаю угол.
Прощай в тот день
ты нежно посмотрела на меня.
(На следующий угол)
я начинаю ходить.