Paroles et traduction The Gospellers - Mitsumerarenai
そう思ったその時
вот
тогда
я
и
подумал
об
этом.
素知らぬ顔でやってきて
он
вошел
с
незнакомым
лицом.
気がつけばあなたを
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
It's
hard
to
see,
It's
hard
to
see
Это
трудно
понять,
это
трудно
понять.
そっと背中向けるけど
я
осторожно
повернусь
спиной,
но...
Just
turn
around,
so
turn
around
Просто
повернись,
так
повернись.
心が
見つめてしまう
мое
сердце
будет
смотреть
на
меня.
どんなに小さな川でも
неважно,
насколько
мала
река.
その流れを止めたら
если
ты
остановишь
этот
поток
...
必ず
あふれてしまう
она
всегда
будет
переполняться.
子供の様に愛したら
если
я
люблю
тебя,
как
дитя
...
壊れてしまうもの
что-то,
что
сломается.
あまりにも多すぎるから
потому
что
это
слишком.
It's
hard
to
see,
It's
hard
to
see
Это
трудно
понять,
это
трудно
понять.
そっと瞳逸らすけど
я
осторожно
отведу
твой
взгляд.
Just
turn
around,
so
turn
around
Просто
повернись,
так
повернись.
心が
抱きしめている
Мое
сердце
обнимает
тебя.
このせわしない街の中で
в
этом
оживленном
городе
誰とも違って見える
ты
выглядишь
по-другому.
ドアを開ける手
Руку,
чтобы
открыть
дверь.
歩道を横切る背中
Назад
по
тротуару.
この胸の中に切ない痛みをくれる
это
причиняет
мне
мучительную
боль
в
груди.
笑わずに聞いて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
выслушал
меня
без
смеха.
It's
hard
to
see,
It's
hard
to
see
Это
трудно
понять,
это
трудно
понять.
あなたのすべて眩しくて
Вы
все
ослепительны.
Just
turn
around,
so
turn
around
Просто
повернись,
так
повернись.
苦しいのに
それなのにどうしても
даже
если
это
больно.
It's
hard
to
see
you,
Babe
Тяжело
видеть
тебя,
детка.
Just
turn
around,
so
turn
around
Просто
повернись,
так
повернись.
見つめられない
я
не
могу
смотреть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 山田 ひろし, 酒井 雄二, 山田 ひろし, 酒井 雄二
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.