Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
つないだ指先から
染まる温もり
От
касания
кончиков
пальцев
лучится
тепло
つたわる
めぐりめぐる輪舞
Течёт
вихрящийся
хоровод
わかりあうため
つもる愛を
Чтоб
понять
друг
друга,
всю
нашу
любовь
言いかけるたび
白い息に
ジャマをされる
Как
заговорю
- мешает
белый
пар
из
уст
抱きあえばもう
過去になるもの
Объятья
претворяются
в
прошлое
сразу
光る雪のなかで
みつめる
Смотрю
в
сверкающем
снегу
つないだ指先から
染まる温もり
От
касания
кончиков
пальцев
лучится
тепло
つたわる
めぐりめぐる輪舞
Течёт
вихрящийся
хоровод
...咲いた
輪舞
...Расцвёл
хоровод
つめたい頬が
桜色に
Холодные
щёки
окрасились
в
цвет
сакуры
ほころんだ微笑みが
あまく香る
ひらく
Промелькнув
улыбка
сладко
благоухает
いきてゆきたい
あなたと共に
Хочу
прожить
всю
жизнь
лишь
вместе
с
тобой
魂ふかく
花があふれた
Пока
душа
поёт
цветами
полна
心の在る場所から
にじむ木もれ陽
Из
глубин
души
просачивается
свет
сквозь
листву
2人をめぐる夢の時間
Наш
сонный
миг
вдвоём
кружится
...まわる
輪舞
...Вихрится
хоровод
胸のなかへ溶けておいで
Растай
в
глубине
сердца
моего
鳴りやみはしない
メロディのように
Навечно
как
мелодия
не
смолкнут
звуки
信じて
おそれないで
腕をあずけて
Верь
же
не
бойся
доверься
моим
рукам
踊ろう
めぐる熱い想い
Танцуй
со
мной
вихрь
пламенной
страсти
響く
結ぶ
輪舞
Dance
Отклик
сплетён
Наш
Танец-Хоровод
つないだ指先から
От
касания
кончиков
пальцев
この心が在るすべてから(からだじゅうに)
Из
всех
глубин
души
(по
всему
телу)
ハートビートの
線にそって
По
нитям
стука
сердца
вдвоём
めぐりめぐる
愛しさは(愛してる...)
Кружится
вихрь
любви
(люблю
тебя...)
温もり
木もれ陽
Тепло
свет
сквозь
листву
踊ろう
雪のなか
Станцуем
в
снежном
царстве
つないだ指先から
От
касания
кончиков
пальцев
温もり
からだじゅうに
Тепло
по
всему
телу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Natsumi Tadano, Kaoru Kurosawa, Mari Sasaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.