Paroles et traduction Gontiti - 月の舟

もしも涙 あふれたら
この胸に押しあてて
二度と恋は出来ないと

自分を憎まないで

思わず抱きしめて 鏡の様に
君だけの輝き 映してあげたい

夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
二人を結ぶまで

髪を撫でた 指にさえ
想い出痛むくせに
無理にみせる微笑みが
せつなく僕を誘う

ふれてすぐ離れた 硝子のキスは
眩しくて 脆くて 胸を熱くする

愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで

夜を渡る 月の舟
このままさらわれて
心に降る 銀の糸
二人を結ぶまで

愛に揺れる 月の舟
光の露に濡れ
みつめたまま 夢の鈴
優しく響くまで

если ты разрыдаешься ...
прижми ее к моей груди.
что ты больше никогда не сможешь влюбиться.

не надо себя ненавидеть.

я не могла не обнять его, как зеркало.
я хочу показать тебе блеск только для тебя

Лунная лодка пересекает ночь.
его забрали вот так.
Серебряная нить падает на сердце.
пока мы не свяжем их вместе.

даже пальцы, которые гладили мои волосы.
несмотря на то, что мои воспоминания причиняли
боль, улыбка заставила меня показать ее.
ты приглашаешь меня.

поцелуй стекла, который далек от прикосновения.
это ослепительно, это хрупко, это горячо.

Лунная лодка раскачивается в любви
Мокрый от легкой росы.
Колокол мечты, пока я смотрю на него.
до тех пор, пока он не отразится мягко.

Лунная лодка пересекает ночь.
его забрали вот так.
Серебряная нить падает на сердце.
пока мы не свяжем их вместе.

Лунная лодка раскачивается в любви
Мокрый от легкой росы.
Колокол мечты, пока я смотрю на него.
до тех пор, пока он не отразится мягко.