Paroles et traduction シアターガールズ - ひこうき雲 (シアターガールズver.)

ひこうき雲 (シアターガールズver.)

Aki kara fuyu e no tochuu
Bokutachi wa
Chikamichi shita tsumori de
Mirai e no magarikado to
Yasashisa to
Kaze wo wasurete ita yo
Sayonara tsubuyaku
Kimi no hyoujou wa
Hizashi ga todokazu
Ai wa mou karete shimatta
Sora ni hikoukigumo
Shiroku tanabiku sen yo
Dare no omoi ga nokoru no?
Furimuku yoyuu mo nai mama...
Toki no hikoukigumo
Tsume wo tateta mitai ni
Hosoku namanamashii kizuato
Boku wa bonyari to
Nagamete ita
Yokogiru dokoka no neko wa
Bokutachi wo
Donna me de miteru no ka?
Kodomo ni rakugaki sareta
Asufaruto
Omoide wo mataideru
Dokoka de futari wa
Mata aeru no kana
Kioku no machikado
Hito ga oosugiru kara
Ai wa hikoukigumo
Awai hitofude gaki
Nido to modorenai ano hi ni
Setsunaku ushiro kami hikare...
Marude hikoukigumo
Namida wo kakusu you ni
Tooku migite wo kazashite
Kimi wa kanashimi wo
Miokutte ita
Sora ni hikoukigumo
Shiroku tanabiku sen yo
Dare no omoi ga nokoru no?
Furimuku yoyuu mo nai mama...
Ai no hikoukigumo
Ato wo oikakeru mitai ni
Sukoshi okurete kikoeta
Sora wo tobu oto to
Naita koe
Hikoukigumo
Namida wo kakusu you ni
Tooku migite wo kazashite
Kimi wa kanashimi wo
Miokutte ita

Перистые облака (версия Theater Girls)

На пути от осени к зиме
Мы
Думая, что срезаем путь,
За поворотом к будущему
Доброту
И ветер забыли.
Прощаясь, шепчешь ты.
На твоем лице
Солнце не достает,
Любовь уже увяла.
В небе перистые облака
Белой линией тянутся.
Чьи чувства остались там?
Даже оглянуться не успев...
Облака времени,
Словно царапнули ногтями,
Тонкие, неровные шрамы.
Я рассеянно
Смотрела на них.
Проходящая где-то кошка
На нас
Каким взглядом смотрит?
Детскими каракулями изрисованный
Асфальт
Хранит воспоминания.
Где-нибудь мы
Вновь встретимся?
На перекрестке воспоминаний
Слишком много людей.
Любовь – как перистые облака,
Бледный набросок.
В тот день, куда уже не вернуться,
Грустно тянет за волосы назад...
Словно перистые облака,
Скрывая слезы,
Вдали правой рукой машешь,
Ты с грустью
Провожал меня.
В небе перистые облака
Белой линией тянутся.
Чьи чувства остались там?
Даже оглянуться не успев...
Облака любви,
Как будто пытаются догнать,
Немного запоздало послышались
Звук летящего самолета и
Плач.
Перистые облака,
Скрывая слезы,
Вдали правой рукой машешь,
Ты с грустью
Провожал меня.