Paroles et traduction ランカ・リー=中島愛 feat. シェリル・ノーム starring May'n - What 'bout my star? @Formo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What 'bout my star? @Formo
Что насчет моей звезды? @Formo
Baby
どうしたい?
操縦
Малыш,
чего
ты
хочешь?
Управляй
ハンドル
ぎゅっと握って
もう
スタンバイ
Крепче
держи
руль,
я
уже
готова
(Do
you)want
my
heart
& want
my
love?
(Ты)
хочешь
мое
сердце
и
мою
любовь?
NO!?
んもう!
スウィングしてKISS!
НЕТ!?
Ну
же!
Давай
поцелуемся!
中途半端なスタイルはNO
Полумеры
— это
не
для
меня
ブッ飛んじゃってるLOVE
なら
for
me
Если
любовь
сносит
крышу,
то
она
для
меня
Beautiful!
Excuse
me!
Прекрасно!
Простите!
欲したら
ラララ
possibilities
Если
захочешь,
то
ля-ля-ля,
все
возможно
.I
don′t
care
SHow
much
fake
Мне
все
равно,
сколько
фальши
But
愛なら
して
Но
если
это
любовь,
то
давай
What
'bout
my
star?
Что
насчет
моей
звезды?
Let
me
know
what
you
want,
I
would
give
you!
Дай
мне
знать,
чего
ты
хочешь,
я
дам
тебе
это!
How
fantastic
to
be
with
you,
My
love!
Как
же
чудесно
быть
с
тобой,
моя
любовь!
Darling近づいて服従?
Милый,
подойди
ближе,
будешь
подчиняться?
No
you
No
life
ナンツッテもう絶対
Нет
тебя
— нет
жизни,
шучу,
конечно,
но
все
равно
Need
your
heart
& need
your
love
Мне
нужно
твое
сердце
и
твоя
любовь
Yes
oh!
ハッピーだしpeace!
Да,
о!
Я
счастлива
и
в
мире
с
собой!
乗っかっちゃってる恋でもGO!
Даже
если
это
мимолетная
любовь,
вперед!
もう一回なんてないからExciting
Второго
шанса
не
будет,
так
что
захватывающе
Wonderfull!
Charming
you!
Замечательно!
Ты
очарователен!
GETしたいから
ラララ
Хочу
заполучить
тебя,
ля-ля-ля
We′ll
sing
around
the
world
Мы
будем
петь
по
всему
миру
What
'bout
my
star?
Что
насчет
моей
звезды?
あなたとロマンティック☆デート!!
Романтическое
свидание
с
тобой!!
わたしにミラクル☆キス
Чудесный
поцелуй
для
меня
ふたりのエモーションデート☆
Наше
эмоциональное
свидание☆
Let
me
know
what
you
want,
I
would
give
you!
Дай
мне
знать,
чего
ты
хочешь,
я
дам
тебе
это!
How
fantastic
to
be
with
you,
My
love!
Как
же
чудесно
быть
с
тобой,
моя
любовь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 菅野 よう子, Hal, 菅野 よう子, hal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.