シンジ from ARP - The World Is Mine - traduction des paroles en allemand

The World Is Mine - シンジ from ARPtraduction en allemand




The World Is Mine
Die Welt gehört mir
Star 人々が求め合う
Star, die Menschen sehnen sich nacheinander
時代と 鼓動が重なり合う
Die Ära und der Pulsschlag überschneiden sich
夢と 愛と 希望が 一つ になる 時に
Wenn Traum, Liebe und Hoffnung eins werden,
懇請が 僕に運命 託す
Vertraut das Flehen mir das Schicksal an
君の涙が全て 幸せから来るように
Damit all deine Tränen nur aus Glück fließen,
今、祈ろう It's My Big Sensation 今、誓おう
Jetzt bete ich, It's My Big Sensation, jetzt schwöre ich es
The World Is Mine 夢は 国境を超えて
Die Welt gehört mir, mein Traum überschreitet die Grenzen
Fly Over! Future 僕が 世界を動かす
Flieg drüber! Zukunft, ich werde die Welt bewegen
The World Is Mine 謳う 全てに 愛を
Die Welt gehört mir, ich besinge alles mit Liebe
Come Over! Lover 僕が 未来を変えよう The World Is Mine
Komm rüber! Liebste, ich werde die Zukunft ändern, Die Welt gehört mir
Fly 空は繋がっている
Flieg, der Himmel ist verbunden,
全てと 僕も繋がっている
Auch ich bin mit allem verbunden
嘘と 闇と 悲劇が 僕の 前で 砕け
Lüge, Dunkelheit und Tragödie sollen vor mir zerbrechen,
鮮やかに 時代が色を変える
Und strahlend wechselt die Ära ihre Farbe
世界中が枯渇して 情熱が具象した
Die ganze Welt dürstete, und die Leidenschaft nahm Gestalt an,
それが僕だ It's My Big Sensation それが今
Das bin ich, It's My Big Sensation, das ist jetzt
The World Is Mine 時は 加速度を増して
Die Welt gehört mir, die Zeit gewinnt an Fahrt,
Fly Over! Future 僕に 世界が恋する
Flieg drüber! Zukunft, die Welt verliebt sich in mich
The World Is Mine これは 現実の愛
Die Welt gehört mir, dies ist reale Liebe,
Come Over! Lover 僕が 次元を超えよう The World Is Mine
Komm rüber! Liebste, ich werde die Dimensionen überschreiten, Die Welt gehört mir
君を振り向かせたい 全て君の為なんだ
Ich will, dass du dich zu mir umdrehst, alles ist nur für dich,
けど叶わぬ It's My Big Sensation けど祈る
Doch es erfüllt sich nicht, It's My Big Sensation, doch ich bete
The World Is Mine 夢は 国境を超えて
Die Welt gehört mir, mein Traum überschreitet die Grenzen,
Fly Over! Future 僕が 世界を動かす
Flieg drüber! Zukunft, ich werde die Welt bewegen
The World Is Mine 謳う 全てに 愛を
Die Welt gehört mir, ich besinge alles mit Liebe,
Come Over! Lover 僕が 未来を変えよう
Komm rüber! Liebste, ich werde die Zukunft ändern
The World Is Mine これは現実の愛
Die Welt gehört mir, dies ist reale Liebe,
Forever Lovers 全て 君の為なんだ The World Is Mine
Forever Lovers, alles ist nur für dich, Die Welt gehört mir
The World Is Mine
Die Welt gehört mir
The World Is Mine
Die Welt gehört mir





Writer(s): 平田 祥一郎, 大内 正徳, 大内 正徳, 平田 祥一郎

シンジ from ARP - A'Live
Album
A'Live
date de sortie
29-03-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.