Paroles et traduction ジェル - 帝都群青 - Believe ver.
窓に滲んだネオン
Неон
просачивается
в
окно,
眠る君の肩抱き寄せ
Обнимаю
твои
спящие
плечи.
こうやって僕はまた独り
Вот
так
я
снова
один,
流れてゆく文字見詰める
Смотрю
на
бегущие
буквы.
止め処ない夜が
Бесконечная
ночь
蒼然にそう悠然に謳う
Бледно,
так
безмятежно
поёт,
誰も望まぬ明日を
О
завтрашнем
дне,
которого
никто
не
желает,
永遠に遠ざけておくれ
Навеки
отдали
его,
прошу.
モウ二度と眠らないこの街で
В
этом
городе,
который
больше
никогда
не
уснёт,
唯君と愛だけ探した
Я
искал
только
тебя
и
любовь.
僕の心を染める群青に
Ультрамарин,
окрашивающий
моё
сердце,
侵されて息も出来ぬまま
Проникает
в
меня,
лишая
дыхания.
窓に映ったリング
Кольцо,
отражённое
в
окне,
眠る君の頬を撫でて
Ласкаю
твою
спящую
щеку.
こうやって僕はまた独り
Вот
так
я
снова
один,
変わりゆく数字見詰める
Смотрю
на
меняющиеся
цифры.
夢から醒めて
Просыпаясь
ото
сна,
平然とそう漫然と浮かぶ
Спокойно,
так
рассеянно
всплывает
何も知らない明日を
Ничего
не
знающий
завтрашний
день.
清廉に壊しておくれ
Непорочно
разрушь
его,
прошу.
もう二度と戻れないこの部屋で
В
этой
комнате,
куда
больше
никогда
не
вернуться,
唯君と罪だけ重ねた
Мы
с
тобой
лишь
множили
грехи.
咲いた傷から溢る群青に
Ультрамарин,
льющийся
из
распустившихся
ран,
満たされて繋がれ合うまま
Наполняет
нас,
связывая
воедино.
汚れていた僕に
Запятнанному
мной,
君が口付けて
Ты
подарила
свой
поцелуй.
積み上げた過去も
Накопленное
прошлое,
何モ彼モガ崩レ去ッテシマウ
Всё,
абсолютно
всё
рушится.
モウ二度と眠らないこの街で
В
этом
городе,
который
больше
никогда
не
уснёт,
唯君と愛だけ探した
Я
искал
только
тебя
и
любовь.
僕の心を染める群青に
Ультрамарин,
окрашивающий
моё
сердце,
侵されて口を塞いで
Проникает
в
меня,
заставляя
молчать.
二度と戻れないこの部屋で
В
этой
комнате,
куда
больше
не
вернуться,
唯君と罪だけ重ねた
Мы
с
тобой
лишь
множили
грехи.
咲いた傷から溢る群青に
Ультрамарин,
льющийся
из
распустившихся
ран,
満たされて二人きり繋がれ合うまま
Наполняет
нас,
связывая
нас
двоих
воедино.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.