行かないで - ジュリエット・グレコ traduction en allemand

行かないで

なにもみえない なにも ずっと泣いてた
だけど悲しいんじゃない
あたたかいあなたにふれたのがうれしくて

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

いつか心は いつか遠いどこかで
みんな想い出になると知らなくていいのに
知らなくていいのに

Ah 行かないで 行かないで
どんなときでもはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Ah 行かないで 行かないで
いつまでもずっとはなさないで
Ah 行かないで 行かないで このままで

Geh nicht

Ich sehe nichts, gar nichts, ich habe die ganze Zeit geweint
Aber ich bin nicht traurig.
Weil ich glücklich bin, deine Wärme berührt zu haben.

Ah, geh nicht, geh nicht.
Lass mich niemals los.
Ah, geh nicht, geh nicht, bleib so.

Eines Tages wird das Herz, eines Tages irgendwo weit weg...
Ich wünschte, ich müsste nicht wissen, dass alles zur Erinnerung wird.
Ich wünschte, ich wüsste es nicht.

Ah, geh nicht, geh nicht.
Lass mich niemals los, egal wann.
Ah, geh nicht, geh nicht, bleib so.

Ah, geh nicht, geh nicht.
Lass mich niemals los.
Ah, geh nicht, geh nicht, bleib so.