Paroles et traduction ジン - Hiai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
『こんな毎日
疲れました』
-Я
устаю
каждый
день,
- сказал
он.
手招く手に誘われ
無限回路
歩めば
Если
ты
приглашен
манящей
рукой
и
идешь
по
бесконечному
кругу
...
抜け出せない迷路に心荒んで
Я
не
могу
выбраться
из
лабиринта.
ためらい傷を
ねえ
どれだけ刻もうとも明日が続くだけ
Неважно,
сколько
у
тебя
царапин,
завтрашний
день
будет
продолжаться.
月影
映した私の姿は
もう
Мое
появление
на
Луне.
誰にも見えない
意味さえ解らなく
Я
даже
не
знаю,
что
значит
быть
невидимым
для
всех.
ベランダから下を覗いて
飛び降りてしまいたくて
Мне
захотелось
посмотреть
вниз
с
веранды
и
спрыгнуть
вниз.
何故
生まれて此処にいるのか
解らないままです
Я
не
знаю,
почему
я
родился
здесь.
ねえ
どうして
ねえ
どうして
私は独りで
Эй,
почему?
почему
я
один?
暗がりで泣いて泣いて
手首を刻み慰め
Плачет
во
мраке,
плачет,
режет
мне
вены,
утешает
меня.
もう
いらない
もう聞こえない
明日も
いらない
Мне
это
больше
не
нужно,
я
больше
этого
не
слышу,
мне
это
не
нужно
завтра.
そう叫んでみても
きっと
怖くて一歩
踏み出せないの
Даже
если
я
попытаюсь
закричать,
я
уверена,
что
мне
страшно,
и
я
не
могу
сделать
шаг
вперед.
『愚弄』哀.業.寒.怠.戒.罪.害
"Это
позор",
- сказал
он.
Бизнес.
холод.
пренебрежение.
заповеди.
грех.
вред.
『死にたいとか生きたいとか
Ты
хочешь
умереть,
ты
хочешь
жить
.
矛盾ばかりで毎日が過ぎていって嫌になるけど
Все
это
противоречиво,
и
я
ненавижу
это
каждый
день.
疑問を抱かない人間で
いたくないし
Я
не
хочу
быть
человеком,
у
которого
нет
вопросов.
この気持ちは仕方のないものなのです』
С
этим
чувством
ничего
не
поделаешь.
『愚弄』哀.業.寒.怠.戒.罪.害
"Это
позор",
- сказал
он.
Бизнес.
холод.
пренебрежение.
заповеди.
грех.
вред.
ベランダから下を覗いて
飛び降りてしまいたくて
Мне
захотелось
посмотреть
вниз
с
веранды
и
спрыгнуть
вниз.
何故
生まれて此処にいるのか
解らないままです
Я
не
знаю,
почему
я
родился
здесь.
だけど
ずっと今もずっと
信じているけど
Но
я
всегда
верил
в
тебя,
и
я
всегда
верил
в
тебя.
手を伸ばす腕は
もう
傷だらけで疲れたよ
Мои
руки
уже
покрыты
шрамами,
и
я
устала.
裏切られ羨まれ
そんなのばかりで
Предали,
завидовали,
Вот
так.
愛を下さい
すぐに下さい
わがまま言って
ごめんね
Подари
мне
любовь,
пожалуйста,
пожалуйста,
прости
меня
за
то,
что
я
эгоистка.
ねえ
どうして
ねえ
どうして
私は独りで
Эй,
почему?
почему
я
один?
暗がりで泣いて泣いて
手首を刻み慰め
Плачет
во
мраке,
плачет,
режет
мне
вены,
утешает
меня.
もう
いらない
もう聞こえない
明日も
いらない
Мне
это
больше
не
нужно,
я
больше
этого
не
слышу,
мне
это
не
нужно
завтра.
そう叫んでみても
きっと
怖くて一歩
踏み出せない
Даже
если
я
попытаюсь
крикнуть
Это,
я
уверен,
что
мне
страшно,
и
я
не
могу
сделать
шаг
вперед.
だけど明日も見たくないです
Но
я
не
хочу
видеть
это
снова
завтра.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.