Paroles et traduction ジン - ガンマ

ガンマ

五月雨髪 風になびいて
僕がにじむ 君を巻き込んで。
夢に見てた明日がいない
君がにじむ 僕を巻き込んで
君は今もあの日のままで一人きりなの？
僕もさ。
きっとすぐ追いつけるだろう
失くしたものに名前をつけながら
雑踏 人に紛れこんでも
君だけは僕に気付いてよ
上手く言えず口が固まる
吐き出せずに今日も飲み込んだ
崩れそうな自我を抱えて
一人きりで探した
きっとすぐ捕まえるだろう
姿カタチは記憶に留めてる
昔、僕が失くしたもの
追いかけるべき夢と希望を
絶望 失望から這い上がってきた
歩むべき光の道しるべ
君も僕を認めてくだけ
2人の声の交わる場所へ
きっとすぐ追いつけるだろう
探し続けた答えの先に
君も僕も、繋いでくだけ
今日と明日を結んでくだけ。

Гамма

Твои волосы, как майский дождь, развеваются на ветру,
И я растворяюсь, увлекая тебя за собой.
Завтрашнего дня, о котором мы мечтали, не существует,
Ты растворяешься, увлекая меня за собой.
Ты всё ещё одна, как в тот день?
Я тоже.
Я уверен, скоро я тебя догоню,
Давая имена всему, что мы потеряли.
Даже если ты затеряешься в толпе,
Ты должна заметить меня.
Я не могу подобрать слов, язык словно онемел,
И сегодня я снова проглотил все невысказанное.
Сдерживая распадающееся "я",
Я искал тебя в одиночестве.
Я уверен, скоро я тебя найду,
Твой образ хранится в моей памяти.
То, что я потерял когда-то давно,
Мечту и надежду, за которыми стоит гнаться,
Я выбрался из отчаяния и разочарования.
Путеводный свет, по которому я должен идти,
Ты тоже должна признать меня.
Туда, где наши голоса сольются воедино.
Я уверен, скоро я тебя догоню,
В конце пути, где я искал ответы.
Мы будем связаны друг с другом,
Соединяя сегодня и завтра.