Paroles et traduction ジン - ワンスモア
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
『なんで地球は広いのに、
Почему
Земля
такая
широкая?
この道外すと生き辛いのですか?』
Трудно
ли
жить
по
этой
дороге?"
『どうして人は恐れ合うのですか?』
Почему
люди
боятся
друг
друга?"
『そもそも、答えを探してどうするの?』
Что
ты
делаешь,
когда
ищешь
ответ
в
первую
очередь?"
繰り返す声
交錯する夢
Повторение
мечты.
簡単にもつれ、崩れてく今
Легко
запутаться
и
рассыпаться.
全ては、高き空の果て。
Все
высоко
в
небесах.
人は祈り、空見上げて、明日を願う。
Люди
молятся,
смотрят
на
небо
и
молятся
о
завтрашнем
дне.
光る月の夜が明けて、朝が始まる。
Свет
луны
рассветает,
и
начинается
утро.
踊ろう、唄おう
Давай
танцевать,
давай
петь.
『ねぇ、なんで人の寿命は長いのに、
"Я
не
знаю,
почему
у
людей
такая
долгая
жизнь."
焦りと疲労がつきまとうのですか?』
Ты
хоть
представляешь,
какой
ты
нетерпеливый
и
усталый?"
『どうして人はうずくまるのですか?』
Почему
люди
съеживаются?"
『あれからずいぶん、黙って待ってるのに...。』
"Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь..."
降り止まぬ雨
錯覚する常
Всегда
идет
дождь.
全面に落ちる流れ星の群れ
Рой
падающих
звезд,
падающих
повсюду.
全ての想いは、ただ、
Все
чувства-это
просто
...
神のみぞ知る。
Одному
Богу
известно.
その手が
羽になり
Эта
рука
стала
пером.
風
空に舞い
Ветер
танцует
в
небе.
人はいつも夢に生きる儚げなもの。
Люди-это
мимолетные
вещи,
которые
всегда
живут
в
своих
мечтах.
『生まれ、繋ぎ、語り継げば、』
"Рожденный,
связанный,
рассказанный,"
『いつか見えるの?』
Ты
видишь
это
однажды?"
祈りは深まる
Молитва
углубляется.
人よその手かざし
雲を裂いて
Люди,
поднимите
руки
и
разорвите
облака.
ここに残る思い達も、
Воспоминания,
которые
остаются
здесь,
空へ返そう。
Давай
вернемся
в
небо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ハルカ
Album
クオリア
date de sortie
06-02-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.