Paroles et traduction スカイピース - 証明
自分じゃ無理だと言い聞かせてた
どうせこの世は俺を私を見てくれない
он
сказал
мне,
что
не
сможет
этого
сделать,
и
мир
все
равно
не
посмотрит
на
меня.
ここにいるのにまるでいないかのように...
как
будто
ты
здесь,
но
тебя
нет...
生まれた時から誰が自分を見てくれた
すぐに世界に背を向けた自分
тот,
кто
видел
меня
с
самого
рождения,
тот,
кто
сразу
повернулся
спиной
к
миру.
この地球の不協和音として存在する
она
существует
как
какофония
этой
земли.
かのように
からかうように
それでも必死で争うように
как
будто
для
того,
чтобы
посмеяться
над
этим,
но
все
же
бороться
с
этим.
あの太陽に
手を伸ばすように
常時目の前冷め出すコーヒー
Кофе
который
всегда
остывает
у
тебя
на
глазах
как
будто
ты
тянешься
к
этому
солнцу
勘ぐる脳裏
邪魔だ素通り
オリジナルを作り出すストーリー
история,
которая
создает
оригинал
таким,
какой
он
есть.
My
heartbeat
前進のみ
階段急ぐ
一段飛ばし
Мое
сердцебиение
только
продвигается
вперед
по
лестнице
спешит
один
шаг
летит
さぁ今がその時だ
自分を証明しろ
сейчас
самое
время
проявить
себя.
散々バカにされた
何やってんの?と笑われた
だから俺に嘘をついた
он
выставил
меня
дураком,
что
ты
делаешь,
он
смеялся
надо
мной,
поэтому
он
солгал
мне.
「音楽が嫌いだ」
隠したMicとRecデータ
俺嘘つきだらけプレイヤー
"Я
ненавижу
музыку",
скрытый
микрофон
и
запись
данных,
я-игрок,
пронизанный
лжецами.
(Playback)
昔描いたレター
(Воспроизведение)
письмо,
которое
я
нарисовал
в
прошлом.
「この声届いてますか?」
今じゃ皆が賛同者
Вы
слышали
этот
голос?
- теперь
все
его
поддерживают.
自分勝手わかってるよ
自分だってどうなの
я
знаю,
что
ты
эгоистка.
いつも「人」の「せい」にして来た
я
всегда
виню
людей.
これを「人せい」っていうんじゃないの?
разве
это
не
человеческая
ошибка?
前向いて胸張れなんて散々言ってきた
я
много
говорил
тебе
о
позитиве.
作りかけパスル
探すんじゃなく
я
не
ищу
пути,
чтобы
сделать
это.
生みだすオリジナル
Создай
оригинал
(Wow)
自分の個性を信じ抜いて進め
(Вау)
ты
должен
верить
в
свою
индивидуальность.
(Wow)
今存在する事全てが証明
(Вау)
все,
что
существует
сейчас,
доказывает
это.
明日からはどう生きようかな
明日からはどう笑おうかな
как
мне
жить
с
завтрашнего
дня,
как
мне
смеяться
с
завтрашнего
дня?
明日から(明日から)笑えるか(笑えるか)
С
завтрашнего
дня
(с
завтрашнего
дня)
можешь
ли
ты
смеяться
(можешь
ли
ты
смеяться)
大号泣
大丈夫
最高級
商売道具
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
大号泣
大丈夫
最高級
Show
fight
so
good
Лучший
шоу
бой
так
хорош
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай)
もし辛くなったら地球を蹴ってどこか行こうよ
если
станет
трудно,
мы
выбьем
почву
из-под
ног
и
отправимся
куда-нибудь.
ずっと続く地平線を一本取って幸せってね
я
счастлив,
что
у
меня
есть
горизонт,
который
длится
долго.
まず自分の胸はって
家の玄関出たら先を見て
прежде
всего,
смотри
вперед,
когда
выходишь
из
дома.
そこに立ちはだかる山はあるか
小さすぎて見えないや
стоит
ли
там
гора,
или
она
слишком
мала,
чтобы
ее
увидеть?
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай)
大号泣
大丈夫
最高級
商売道具
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
大号泣
大丈夫
最高級
Show
fight
so
good
Лучший
шоу
бой
так
хорош
誰かに笑われても
気にしない
飛べFry
キミシダイ
準備はいいか
Я
не
возражаю,
чтобы
кто-нибудь
посмеялся
надо
мной,
Флай,
Фрай,
кимишидай,
ты
готов?
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай!)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump(ハイ!)
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): スカイピース, 宮川 拓
Album
証明
date de sortie
14-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.