Paroles et traduction SPITZ - Arifureta Jinsei

Arifureta Jinsei

ありふれた人生を探していた
傷つきたくないから
君といる時間は短すぎて
来週までもつかな
ああ 心がしおれそう 会いたい
もう待てない これ以上待てない
そして今日もまた 眠れない
空回るがんばりで許されてた 現実は怖いな
逃げ込めるいつもの小さな部屋 点滅する色たち
ああ 時々 聴こえる あの声
もう待てない これ以上待てない
文字を目で追って また始めから
ああ 会いたい 夢でも 会いたい
もう待てない これ以上待てない
わかっているけど 変われない

Ordinary Life

I was looking for an ordinary life
Because I didn't want to get hurt
The time I have with you is too short
I wonder if it will last until next week
Oh, my heart is withering away. I want to see you
I can't wait any longer. I can't wait any longer
And again today, I can't sleep
I was forgiven for my futile efforts, but reality is scary
The usual small room I can escape to, the flashing colors
Oh, sometimes I can hear that voice
I can't wait any longer. I can't wait any longer
Chasing the words with my eyes, starting over again
Oh, I want to see you. I want to see you even in my dreams
I can't wait any longer. I can't wait any longer
I know it, but I can't change