Paroles et traduction Spitz - Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)
Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)
Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)
ハニーハニー
抜けがらの街で会おうよ
Honey
Honey,
let's
meet
in
the
empty
city
もうこれで無敵だ
最後の恋
With
this,
we're
invincible,
my
last
love
ハニーハニー
月灯かり浴びて踊ろうよ
Honey
Honey,
let's
dance
under
the
moonlight
罪の花をばらまきながら
While
scattering
the
flowers
of
sin
ハニーハニー
It's
so
bririant‼
Honey
Honey
It's
so
brilliant‼
ハニーハニー
僕らに
Honey
Honey
For
us
ハニーハニー
It's
so
bririant‼
Honey
Honey
It's
so
brilliant‼
ハニーハニー天国が
Honey
Honey
Heaven
落ちて来る日まで
Until
the
day
it
falls
ハニーハニー
本当のことを教えてよ
Honey
Honey
Tell
me
the
truth
神の気まぐれ
箱庭の中
In
God's
whim,
in
a
sandbox
ハニーハニー
隠れた力で飛ぼうよ
Honey
Honey
Let's
fly
with
hidden
power
高く
定めの星より高く
Higher,
higher
than
the
destined
star
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー
僕らに
Honey
Honey
For
us
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー天国が
Honey
Honey
Heaven
落ちて来る日まで
Until
the
day
it
falls
旅する
二人は旅する
手探り
闇をかきわけて
Travellers,
the
two
of
us
travel,
fumbling,
scratching
through
the
darkness
離れた心のジェルが
流れて
混じり合って
The
separated
heart's
gel
flows,
mingles,
and
mixes
はじける夜に
On
a
sparkling
night
ハニーハニー
抜け殻の街で会おうよ
Honey
Honey,
let's
meet
in
the
empty
city
もうこれで無敵だ
最後の恋
With
this,
we're
invincible,
my
last
love
ハニーハニー
月灯かり浴びて踊ろうよ
Honey
Honey,
let's
dance
under
the
moonlight
罪の花をばらまきながら
While
scattering
the
flowers
of
sin
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー
僕らに
Honey
Honey
For
us
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー天国が
Honey
Honey
Heaven
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー
僕らに
Honey
Honey
For
us
ハニーハニー
It's
so
bririant!!
Honey
Honey
It's
so
brilliant!!
ハニーハニー
天国が
Honey
Honey
Heaven
落ちてくる日まで
Until
the
day
it
falls
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野マサムネ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.