Paroles et traduction Spitz - Konnichiwa

Konnichiwa

また会えるとは思いもしなかった
元気かはわからんけど生きてたね
ひとまず出た言葉は「こんにちは」
近づくそのスマイルも憎らしく
嬉しくなると 涙がホロリ
反逆者のままで 愛を語るのだ
心に生えた足でどこまでも
歩いていけるんだと気がついた
こんな日のために僕は歩いてる
おもろくて脆い星の背中を
怖いから無難な 演技もしたけれど
勝手なやり方で お茶を濁そうぜ
心に生えた足でどこまでも
歩いていけるんだと気がついた
こんな日のために僕は歩いてる
おもろくて脆い星の背中を

Konnichiwa

I never thought I'd see you again
I don't know if you're well, but you're alive
The first words that came out were "hello"
Your approaching smile is so hateful
When I'm happy, tears fall
I'll keep being a rebel and talking about love
With the feet that grew in my heart, I can go anywhere
I realized that I could walk
I'm walking for days like this
The back of a funny and fragile star
I acted out of fear, but it was okay
Let's do it our way and get this over with
With the feet that grew in my heart, I can go anywhere
I realized that I could walk
I'm walking for days like this
The back of a funny and fragile star