Paroles et traduction Spitz - Okera

Okera

もっと自由になって蛾になってオケラになって
君が出そうなカード めくり続けてる
しょっぱいスープ飲んで ぐっと飲んで涙を飲んで
開拓前の原野 ひとりで身構えてる
本当に必要かどうか そぎ落としていって
残ってたものは 身体だけ
苦しみ乗り越えて 新たな場所へ
月のあかりで 生き延びる
もっと自由になって蛾になってオケラになって
前金でって言うんで あきらめかけてた
崇高なる願望 ちょっと妄想 遅れて行動
だってそれしか無いし シカトされつづけても
聞こえる 聞こえる 風に乗って
凡人の自覚なんて 無さそうにふるまって
派手にコケたり するけれど
短かめにバット持って 期待裏切って
エグすぎるスライダー 打ち返す
もっと自由になって蛾になってオケラになって
君が出そうなカード めくり続けてる
しょっぱいスープ飲んで ぐっと飲んで涙を飲んで
開拓前の原野 ひとりで身構えてる

Окера

Стать свободнее, стать мотыльком, стать сверчком,
Продолжаю переворачивать карты, надеясь, что выпадешь ты.
Пью солёный суп, глотаю, глотаю слёзы,
В непаханом поле, один, готов ко всему.
Отсекая всё лишнее, оставляя лишь самое важное,
Осталось только тело.
Преодолевая страдания, иду в новое место,
Выживаю под лунным светом.
Стать свободнее, стать мотыльком, стать сверчком,
Ты просила предоплату, и я уже почти сдался.
Возвышенные желания, немного фантазий, запоздалые действия,
Ведь больше ничего не остаётся, даже если меня игнорируют.
Слышу, слышу, как ветер доносит,
Притворяюсь, будто не осознаю свою заурядность,
Иногда эффектно падаю.
С укороченной битой, обманывая ожидания,
Отбиваю кручёный мяч.
Стать свободнее, стать мотыльком, стать сверчком,
Продолжаю переворачивать карты, надеясь, что выпадешь ты.
Пью солёный суп, глотаю, глотаю слёзы,
В непаханом поле, один, готов ко всему.