Paroles et traduction Spitz - Time Travel

Time Travel

Machi no hazure no furui yakata ga kimi no ie
Hi no kureru koro yobirin oshita
Kurai rouka de kimi wa mugon no temaneki sa
Safuran iro no doa o aketa yo
Sufinkusu ga nemuru sabaku ni kimi wa tachi
Kagen no tsuki ni terasareteta yo
Hokkyokusei no mashita ni togaru piramiddo
Hikari no fune wo kimi wa sasu
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Kureopatora no isshou no kimi ga
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Sou sasayaita aa yume no naka aa yume no naka
Kuroi jidousha surechigai zama mashin gan
Nyuu Yooku de wa omatsuri sawagi
Furui rajio ga kanade dasu no wa Chaarusuton
FBI mo tappu dansu
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Hariuddo kuiin magai no kimi ga
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Amai toiki sa aa yume no naka aa yume no naka
Saigo no heya wa hoshi furisosogu toki no hate
Ikusenman no fune ga tabidatsu
Sumenaku natta aoi chikyuu wa mado no soto
Yagate chiisana ten ni kieta yo
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Totsuzen yume ga soko de togireta
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga ikaga na mono
Koko wa Toukyou kimi no te no naka kimi no te no naka
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga
Jikan ryokou no tsuaa wa ikaga

Time Travel

There was an old manor house on the edge of town where you lived
I called at twilight
In the dim hallway, you beckoned me silently
I opened the saffron-colored door
In the desert where the Sphinx slept
You stood beneath the phantom moon
The pointed pyramid below the North Star
You pointed to a ship of light
How would you like to be a time traveler?
You were Cleopatra in a past life
How would you like to be a time traveler?
You whispered. Oh, in a dream, oh, in a dream
Black cars sped past, time machines
In New York, there was a party
The old radio played Charleston
Even the FBI danced
How would you like to be a time traveler?
You resembled a Hollywood queen
How would you like to be a time traveler?
Sweet breath, oh, in a dream, oh, in a dream
The last room was at the end of time where stars were falling
Thousands of ships set sail
The blue Earth grew faint outside the window
Then it disappeared into a tiny dot
How would you like to be a time traveler?
The dream suddenly ended there
How would you like to be a time traveler?
Here is Tokyo, in your hands
How would you like to be a time traveler?
How would you like to be a time traveler?
How would you like to be a time traveler?