Paroles et traduction Spitz - さらさら
素直になりたくて言葉を探す
Я
хочу
быть
честным
и
искать
слова.
何かあるようで何もなくて
Там
что-то
есть,
там
ничего
нет.
雨の音だけが
部屋をうめていく
Только
звук
дождя
заполняет
комнату.
だから眠りにつくまで
そばにいて欲しいだけさ
Поэтому
я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась
со
мной,
пока
я
не
усну.
見てない時は自由でいい
Когда
ты
не
смотришь,
ты
свободен.
まだ続くと信じてる
朝が来るって信じてる
Я
верю,
что
это
будет
продолжаться,
я
верю,
что
наступит
утро.
悲しみは忘れないまま
Я
никогда
не
забуду
печаль.
的外ればかりまた謝って
Я
снова
извиняюсь.
ゆがんでいることに甘えながら
Это
очень
неприятная
вещь.
君の指先の
冷たさを想う
Подумай
о
холоде
твоих
пальцев.
いつも気にしていたんだ
永遠なんてないから
Я
всегда
заботился
об
этом,
потому
что
это
не
навсегда.
少しでも楽しくなって
Даже
немного
веселья.
遠く知らない街から
手紙が届くような
Письмо
из
далекого
города.
ときめきを作れたらなあ
Жаль,
что
я
не
могу
влюбиться.
ゴリゴリ力でつぶされそうで
身体を水に作り変えていく
Она,
вероятно,
будет
раздавлена
булькающей
силой,
и
она
меняет
тело
на
воду.
魚の君を泳がせ
湖へ湖へ
Плыви
с
рыбой,
иди
к
озеру,
иди
к
озеру.
優しい光が僕らに射して
巧妙な罠を抜け出したんだ
Нежный
свет
сиял
на
нас,
и
мы
выскользнули
из
ловушки.
夢オチじゃないお話
100度目の答えなら
正解
正解
Если
это
100-ый
ответ,
то
это
правильный
ответ.
眠りにつくまで
そばにいて欲しいだけさ
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась
со
мной,
пока
я
не
усну.
結び目はほどけそうでも
Кажется,
узел
распадается.
まだ続くと信じてる
朝が来るって信じてる
Я
верю,
что
это
будет
продолжаться,
я
верю,
что
наступит
утро.
悲しみは忘れないまま
Я
никогда
не
забуду
печаль.
眠りにつくまで
そばにいて欲しいだけさ
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
осталась
со
мной,
пока
я
не
усну.
見てない時は自由でいい
Когда
ты
не
смотришь,
ты
свободен.
まだ続くと信じてる
朝が来るって信じてる
Я
верю,
что
это
будет
продолжаться,
я
верю,
что
наступит
утро.
悲しみは忘れないまま
Я
никогда
не
забуду
печаль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野 正宗
Album
小さな生き物
date de sortie
11-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.