Paroles et traduction Spitz - めざめ (空も飛べるはず)
幼い微熱を下げられないまま
神様の影を恐れて
я
боюсь
тени
Бога,
пока
не
могу
унять
свою
маленькую
лихорадку.
隠したナイフが似合わない僕を
懐かしい歌でなぐさめた
спрятанный
нож
мне
не
подходит,
он
разбил
меня
ностальгической
песней.
色褪せながら
ひび割れながら
輝くすべを求めて
В
поисках
всего,
что
сияет,
угасая
и
трескаясь.
君と出会えた痛みが
この胸にあふれてる
боль
от
встречи
с
тобой
разливается
по
всей
моей
груди.
きっと今は自由に空も飛べるはず
я
уверен,
что
прямо
сейчас
ты
сможешь
свободно
летать
по
небу.
夢を濡らした涙が
海原へ流れたら
когда
слезы,
которые
смачивают
мечту,
текут
в
море.
ずっとそばで笑っていてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смеялась
рядом
со
мной.
切り札にしてた見えすいた嘘は
満月の夜にやぶいた
раньше
я
был
козырной
картой,
и
вся
ложь,
которую
я
видел,
была
ночью
полной
луны.
はかなく揺れる
髪のにおいで
深い眠りから覚めて
Просыпаюсь
от
глубокого
сна
с
запахом
мимолетных
волос.
君と出会えた痛みが
この胸にあふれてる
боль
от
встречи
с
тобой
разливается
по
всей
моей
груди.
きっと今は自由に空も飛べるはず
я
уверен,
что
прямо
сейчас
ты
сможешь
свободно
летать
по
небу.
やがて着替えた季節が
僕たちを包んだら
когда
наступило
время
года
мы
переоделись
и
укутали
себя
ずっとそばで笑っていてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смеялась
рядом
со
мной.
君と出会えた痛みが
この胸にあふれてる
боль
от
встречи
с
тобой
разливается
по
всей
моей
груди.
きっと今は自由に空も飛べるはず
я
уверен,
что
прямо
сейчас
ты
сможешь
свободно
летать
по
небу.
夢を濡らした涙が
海原へ流れたら
когда
слезы,
которые
смачивают
мечту,
текут
в
море.
ずっとそばで笑っていてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смеялась
рядом
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野 正宗
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.