Paroles et traduction Spitz - アカネ

アカネ

悲しい日には 新しい歌 ひとつ
遠く 歩き出そうか
晴れの予報も ハズれたけど
朱くかすむ 夕陽を待とうか
ゴミに見えても 捨てられずに
あふれる涙を ふきながら
悲しい日には 嘘つき歌 ひとつ
遠く 歩き出そうか
身体のどこかで 彼女を想う
また会おうと言った 道の上
悲しい日には 新しい歌 ひとつ
遠く 歩き出そうか
朱くかすむ 夕陽を待とうか

Акане (Багрянец)

В день печали, новую песню одну,
Далеко уйду я, одну.
Прогноз ясный, но ошибся он,
Багровый закат подожду, как сон.
Как мусор, казалось, но выбросить не смог,
Слезы льются рекой, утирая их поток,
В день печали, песню лживую одну,
Далеко уйду я, одну.
Где-то в душе, тебя вспоминаю,
На дороге той, где "встретимся" сказали.
В день печали, новую песню одну,
Далеко уйду я, одну.
Багровый закат подожду, как сон.