Paroles et traduction Spitz - スーパーノヴァ
破り捨てた祈り縫い合わせて破って
I
tear
apart
the
prayers
that
I
have
sewn
together,
and
tear
them
apart
again
弾け飛ぶ光は
涙のせいじゃなかった
The
exploding
light
is
not
because
of
tears
稲妻のバイクで東京から地獄まで膨らみもくぼみも
On
a
lightning
motorcycle,
I
travel
from
Tokyo
to
hell,
through
every
bump
and
hollow
迷わず駆け抜けた
/ 愛すべきものは
あの
I
race
recklessly
/ The
thing
I
love
is
that
スーパーノヴァ
鋼鉄のハートも溶けそうな
Supernova,
even
a
heart
of
steel
could
melt
オレンジ色の絵の具で汚し合う朝まで
We
get
dirty
with
orange
paint
until
the
morning
似てないようで似てる二人は気付いてた
We
are
different
but
we
are
similar
and
we
have
realized
it
愛すべきものは
あのスーパーノヴァ
What
I
love
is
that
Supernova
ひとつ残らず燃やそうよ
Let's
burn
everything
to
the
ground
どうでもいい季節に
革命を夢見てた
In
an
insignificant
season,
I
dreamed
of
a
revolution
公衆トイレの壁に古い言葉並べた
I
wrote
old
words
on
the
wall
of
a
public
toilet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.