Paroles et traduction Spitz - ラズベリー

ラズベリー

泥まみれの 汗まみれの 短いスカートが
未開の地平まで僕を戻す?
あきらめてた歓びがもう目の前 急いでよ
駆けだしたピンクは魔女の印?
水のようにまわり続けて 光に導かれていくよ
チュチュ 君の愛を 僕は追いかけるんだ
どんなに傷ついてもいいから
もっと切り刻んで もっと弄んで
この世の果ての花火
おかしいよと言われてもいい ただ君のヌードを
ちゃんと見るまでは僕は死ねない
しょいこんでる間違いなら うすうす気づいてる
でこぼこのゲームが今はじまる
穴を抜けてこっちへおいでと 五円玉のむこうから呼ぶよ
チュチュ 君の前で 僕はこぼれそうさ
ずっとワクの外へ すぐにも?
もっと覗きこんで もっと潜りこんで
ねじれた味のラズベリー
チュチュ 君の愛を 僕は追いかけるんだ
どんなに傷ついてもいいから
もっと切り刻んで もっと弄んで
この世の果ての花火
チュチュ 君の前で 僕はこぼれそうさ
ずっとワクの外へ すぐにも?
もっと覗きこんで もっと潜りこんで
ねじれた味のラズベリー

Малина

Твоя короткая юбка, в грязи, в поту,
Возвращает меня на неизведанный горизонт?
Радость, о которой я забыл, уже передо мной. Поторопись же!
Этот розовый, что рванулся вперед, – метка ведьмы?
Вращаясь, как вода, следую за светом.
Чучу, я гонюсь за твоей любовью,
Даже если это причинит мне боль.
Разрежь меня на части, играй со мной,
Фейерверк на краю света.
Пусть говорят, что это странно, но пока я не увижу
Твою наготу, я не смогу умереть.
Я смутно догадываюсь о своих ошибках,
Неровная игра сейчас начинается.
Пройди сквозь дыру и иди сюда, зову тебя из-за пяти йен.
Чучу, перед тобой я готов рассыпаться,
Выйти за рамки, прямо сейчас?
Заглянуть глубже, нырнуть еще глубже,
В малину с искривленным вкусом.
Чучу, я гонюсь за твоей любовью,
Даже если это причинит мне боль.
Разрежь меня на части, играй со мной,
Фейерверк на краю света.
Чучу, перед тобой я готов рассыпаться,
Выйти за рамки, прямо сейчас?
Заглянуть глубже, нырнуть еще глубже,
В малину с искривленным вкусом.